suffix (คำปัจจัย) คือกลุ่มตัวอักษรหรือพยางค์ที่เติมหลังรากศัพท์เพื่อเปลี่ยนความหมายและหน้าที่ของคำๆ นั้นให้กลายเป็นคำใหม่ๆ ที่มีความหมายแตกต่างกันไป เช่น
assist เป็นคำกริยาที่แปลว่า “ช่วยเหลือ”
~ant เป็นคำปัจจัยที่แปลว่า “ผู้กระทำ”
เมื่อเติมท้าย assist ด้วยคำปัจจัย ~ant จะกลายเป็นคำนาม คือ
assistant “ผู้ที่ทำการช่วยเหลือ” หรือแปลง่ายๆ ว่า “ผู้ช่วย” นั่นเอง
การเรียนรู้และจดจำความหมายเบื้องต้นของ suffix ต่างๆ ได้ จะช่วยให้เราสามารถแยกแยะชนิด (part of speech) และหน้าที่ของคำศัพท์นั้นๆ ได้ง่ายขึ้น ซึ่งจะเป็นประโยชน์อย่างมากในการวิเคราะห์โครงสร้างของประโยคภาษาอังกฤษรวมไปถึงการแปลความหมายของบทอ่านต่างๆ คำปัจจัยที่พบบ่อยๆ และควรเรียนรู้ไว้มีดังต่อไปนี้
Noun Suffixes
Suffixes |
Meaning |
Examples |
~acy |
state, quality |
accuracy (ความเที่ยงตรง) privacy (ความเป็นส่วนตัว) democracy (ประชาธิปไตย) lunacy (ความบ้าคลั่ง) |
~aire |
person |
millionaire (เศรษฐี) billionaire (เศรษฐีพันล้าน) |
~al |
action, process |
trial (การทดลอง) criminal (อาชญากร) survival (การรอดชีวิต) removal (การเอาออก) |
~an |
person |
American (ชาวอเมริกัน) African (ชาวแอฟริกัน) |
~ance ~ence |
state, quality |
entrance (ทางเข้า) nuisance (ความรำคาญ) tolerance (ความอดทน) ambience (บรรยากาศ) preference (ความชอบ) |
~ant ~ent |
person |
assistant (ผู้ช่วย) contestant (ผู้เข้าแข่งขัน, ผู้ประกวด) tenant (ผู้เช่า) student (นักเรียน) agent (ตัวแทน) |
~arian |
person |
librarian (บรรณารักษ์) vegetarian (คนทานมังสวิรัติ) |
~arium ~orium |
place |
aquarium (พิพิธภัณฑ์สัตว์น้ำ) planetarium (ท้องฟ้าจำลอง) auditorium (หอประชุม) |
~dom |
place, state |
freedom (เสรีภาพ, อิสระ) wisdom (ความฉลาด) kingdom (อาณาจักร) stardom (การเป็นดารา) boredom (ความน่าเบื่อ) |
~ee |
person |
employee (ลูกจ้าง) trainee (ผู้รับการฝึกงาน) nominee (ผู้ได้รับการเสนอชื่อแต่งตั้ง) |
~er ~or |
person, object |
teacher (ครู) farmer (ชาวนา) worker (คนงาน) driver (คนขับรถ) reader (ผู้อ่าน) learner (ผู้เรียน) player (ผู้เล่น) fighter (นักสู้, นักรบ) employer (นายจ้าง) interpreter (ล่าม) computer (คอมพิวเตอร์) actor (นักแสดงชาย) visitor (แขก) supervisor (ผู้ดูแล, ผู้อำนวยการ) creator (ผู้สร้างสรรค์ผลงาน) refrigerator (ตู้เย็น) editor (บรรณาธิการ) inventor (นักประดิษฐ์) director (ผู้กำกับ) |
~ery |
state |
bravery (ความกล้าหาญ) discovery (การค้นพบ) |
~ese |
person |
Chinese (ชาวจีน) Japanese (ชาวญี่ปุ่น) |
~ess |
woman |
waitress (พนักงานเสิร์ฟหญิง) actress (นักแสดงหญิง) |
~hood |
state, quality |
childhood (วัยเด็ก) brotherhood (ความเป็นพี่น้อง) |
~ian |
person |
Asian (ชาวเอเชีย) Italian (ชาวอิตาเลี่ยน) |
~ice |
condition, quality |
service (การบริการ) advice (คำแนะนำ) justice (ความยุติธรรม) |
~ics |
subject |
economics (เศรษฐศาสตร์) physics (ฟิสิกส์) |
~ism |
doctrine, belief |
sadism (ชอบความรุนแรง) judaism (ศาสนายิว) |
~ist |
person, object |
geologist (นักธรณีวิทยา) exist (มีอยู่) scientist (นักวิทยาศาสตร์) communist (คอมมิวนิสต์) dentist (หมอฟัน) pharmacist (เภสัชกร) activist (นักเคลื่อนไหวทางสังคม) economist (นักเศรษฐศาสตร์) artist (ศิลปิน) |
~ity ~ty |
state, quality |
ability (ความสามารถ) possibility (ความเป็นไปได้) validity (ความถูกต้อง) enormity (ความมหึมา) |
~let |
smallness |
booklet (หนังสือเล่มเล็กๆ) leaflet (ใบปลิว) |
~logist |
person |
biologist (นักชีววิทยา) archaeologist (นักโบราณคดี) |
~man |
person |
freshman (นักศึกษาปีหนึ่ง) stuntman (ตัวแสดงแทน) |
~ment |
action, condition |
movement (การเคลื่อนไหว) argument (การโต้แย้ง) entertainment (ความบันเทิง) punishment (การลงโทษ) rearrangement (การจัดเรียงใหม่) enchantment (เสน่ห์) |
~ness |
state |
happiness (ความสุข) goodness (ความดี) illness (ความเจ็บป่วย) sickness (ความเจ็บป่วย) kindness (ความใจดี) |
~ory |
place |
factory (โรงงาน) laboratory (ห้องทดลอง) |
~ship |
position, state |
friendship (มิตรภาพ) hardship (ความยากลำบาก) internship (ฝึกงาน) |
~sion ~tion |
state |
tension (ความตึงเครียด) cohesion (การติดต่อกัน) position (ตำแหน่ง) promotion (การส่งเสริม) ambition (ความทะเยอทะยาน) organization (องค์กร) migration (การอพยพ) communication (การสื่อสาร) |
~ster |
person |
youngster (คนหนุ่มสาว) gangster (อันธพาล) |
~th |
condition, state |
strength (ความแข็งแรง) depth (ความลึก) |
~tude |
state |
attitude (ทัศนคติ) aptitude (ความถนัด) |
Verb Suffixes
Suffixes |
Meaning |
Examples |
~ate |
become |
create (สร้างสรรค์) collaborate (ร่วมมือ) participate (เข้าร่วม) stimulate (กระตุ้น) |
~en |
become |
sharpen (ทำให้คม) strengthen (เสริมความแข็งแรง) widen (ทำให้กว้างขึ้น) loosen (ทำให้หลวม) |
~ify ~fy |
make, become |
justify (ให้เหตุผล) simplify (ทำให้ง่ายขึ้น) magnify (ขยาย) purify (ทำให้บริสุทธิ์) indentify (ระบุว่าเป็นใคร) clarify (ทำให้กระจ่าง) satisfy (ทำให้พอใจ) |
~ise ~ize |
become |
publicise (เผยแพร่) hypnotise (สะกดจิต) visualize (ทำให้เห็นภาพ) realize (ตระหนัก) memorize (จดจำ, จำได้) |
Adjective Suffixes
Suffixes |
Meaning |
Examples |
~able ~ible |
capable |
edible (ที่กินได้) fallible (ผิดพลาดได้) incredible (ไม่น่าเชื่อ) audible (ได้ยิน) reasonable (สมเหตุสมผล) acceptable (ยอมรับได้) invisible (ไม่สามารถมองเห็นได้) possible (เป็นไปได้) |
~al |
form, character |
original (ดั้งเดิม) thermal (เกี่ยวกับความร้อน) herbal (เกี่ยวกับสมุนไพร) colonial (อาณานิคม) radical (เกี่ยวกับราก) fiscal (เกี่ยวกับการเงิน) |
~ant |
character |
dominant (เด่น) ignorant (โง่, ไม่รับรู้) |
~en |
be made of |
golden (ทำด้วยทอง) wooden (ทำจากไม้) |
~ent |
form, character |
different (แตกต่าง) confident (มั่นใจ) |
~esque |
manner, resembling |
picturesque (งามเหมือนภาพวาด) burlesque (เชิงล้อเลียน) |
~ful |
notable |
handful (เต็มกำมือ) playful (สนุกสนาน) hopeful (เต็มไปด้วยความหวัง) skilful (เชี่ยวชาญ) useful (มีประโยชน์) careful (ระมัดระวัง) beautiful (สวยงาม) |
~ic ~ical |
form, character |
optimistic (มองโลกในแง่ดี) pessimistic (มองโลกในแง่ร้าย) practical (ปฏิบัติได้) identical (เหมือนกัน) musical (เกี่ยวกับดนตรี) psychological (เกี่ยวกับจิต) hypocritical (เจ้าเล่ห์) |
~ior |
more than |
junior (อ่อนกว่า) senior (แก่กว่า) |
~ious ~ous |
characterised by |
serious (จริงจัง) ambitious (ทะเยอทะยาน) religious (เคร่งศาสนา) famous (มีชื่อเสียง) jealous (อิจฉา) ridiculous (ไร้สาระ, น่าหัวเราะ) |
~ish |
quality |
English (เกี่ยวกับอังกฤษ) sheepish (ขี้อาย) childish (เหมือนเด็ก) |
~ive |
nature of |
creative (ความคิดสร้างสรรค์) talkative (ช่างพูด) inquisitive (อยากรู้อยากเห็น) informative (ให้ข้อมูลความรู้) |
~less |
without |
meaningless (ไร้ความหมาย) hopeless (ไร้ความหวัง) homeless (ไร้บ้าน) careless (ไม่ระวัง) useless (ไร้ประโยชน์) fearless (ไร้ความกลัว) mindless (ไร้ความคิด) priceless (ราคาสูงมาก) countless (มากมายมหาศาล) |
~y |
characterised by |
hairy (ขนดก) windy (ลมแรง) cloudy (มีเมฆมาก) airy (โปร่งสบาย) tiny (เล็ก) thirsty (หิวน้ำ) skinny (ผอมแห้ง) dainty (อร่อย, งดงาม) |
Adverb Suffixes
Suffixes |
Meaning |
Examples |
~ly |
related to, quality |
softly (อย่างนุ่มนวล) slowly (อย่างช้าๆ) rapidly (อย่างรวดเร็ว) |
~ibly |
capable |
possibly (เป็นไปได้) |
~ward ~wards |
direction |
towards (ไปทาง) afterwards (หลังจากนั้น) backwards (ถอยหลัง) inwards (ข้างใน) |
~wise |
in relation to |
otherwise (มิฉะนั้น) likewise (เช่นเดียวกัน) clockwise (ตามเข็มนาฬิกา) |