no + N = ไม่, ไม่มี (มักใช้ตามหลัง there is/there are หรือ have/have got) เช่น
He has no money. (เขาไม่มีเงิน)
No Problem. (ไม่มีปัญหา)
There are no buses after 18:00. (หลังหกโมงเย็นไม่มีรถประจำทาง)
It’s a nice house but there’s no garden. (เป็นบ้านที่สวยแต่ไม่มีสวน)
I’m afraid there’s no coffee. (เกรงว่าจะไม่มีกาแฟ)
The weather was very cold but there was no wind. (อากาศหนาวมากแต่ไม่มีลม)
He’s got no friends. (เขาไม่มีเพื่อน)
We haven’t got no money. (พวกเราไม่มีเงิน)
She has got no free time. (เธอไม่มีเวลาว่าง)
I’ve got no idea. (ฉันไม่รู้)
*no + N นั้นมีความหมายเหมือน not + any แต่เราใช้ no กับกริยาบอกเล่า และใช้ not + any กับกริยาปฏิเสธ เช่น
There are no cars in the car park. (ลานจอดรถไม่มีรถเลย)
There aren’t any cars in the car park.
Jack and Sarah have no children. (แจ็คและซาร่าไม่มีลูก)
Jack and Sarah haven’t got any children.
none = ไม่มีเลย (มักใช้เป็นคำตอบ) เช่น
Were there any problems? No, none. (มีปัญหาอะไรบ้างมั้ย? ไม่มีค่ะ)
How much luggage have you got? None. (มีสัมภาระกี่ชิ้นคะ? ไม่มีเลยครับ)
How many sisters have you got? None. (คุณมีน้องสาวกี่คน? ไม่มีสักคน)
Although these were good students, none had a score above 60. (แม้ว่านักเรียนกลุ่มนี้จะเรียนเก่ง, แต่ก็ไม่มีใครเลยที่ได้คะแนนเกิน 60)
Even an old car is better than none. (ถึงรถจะเก่าแต่ก็ยังดีกว่าไม่มีเลย)
none of + N/Pronoun (ชี้เฉพาะ)
I could answer none of the questions. (ฉันตอบคำถามไม่ได้เลยซักข้อ)
None of this money is mine. (เงินนี้ไม่ใช่ของฉันเลย)
None of the students know the answer of the question. (ไม่มีนักเรียนคนไหนเลยที่รู้คำตอบ)
It is none of my business. (ไม่ใช่ธุระอะไรของฉัน)
We cancelled the party because none of the people we invited were able to come. (พวกเรายกเลิกการจัดงานปาร์ตี้ไปเพราะว่าแขกที่เราเชิญไปไม่มีใครมาได้เลย)