มาเรียนรู้ 36 คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่เกี่ยวข้องกับ “วัดและพระพุทธศาสนา” กันดีกว่า!!

      ศาสนาพุทธ เป็นศาสนาประจำชาติและเป็นอีกเสน่ห์หนึ่งของเมืองไทยที่ชาวต่างชาติให้ความสนใจมาก มาดูคำศัพท์ที่ชาวไทยอย่างเราน่าจะรู้ไว้ เผื่อได้มีโอกาสแนะนำศาสนาพุทธของเราให้ชาวต่างชาติเข้าใจกันค่ะ 

ภาพ: ถูกลิขสิทธิ์จาก shutterstock.com

• พระพุทธเจ้า = The Lord Buddha
• พระ = monk
• สามเณร = novice
• พุทธศาสนิกชน = Buddhist
• เด็กวัด = temple boy
• วัด = temple
• เจดีย์ = pagoda
• อุโบสถ= chapel
• พร = blessing
• ศีล = precept
• พระพุทธรูป = The Buddha image/ The Buddha statue
• พระเครื่อง = small Buddha image used as amulet
• เครื่องรางของขลัง = amulet
• พระบรมสารีริกธาตุ = relics
• รอยพระพุทธบาท = Buddha’s footprint
• บาตรพระ = alms bowl
• ดอกบัว = lotus flower
• ธูป = incense stick(s)
• เทียน = candle(s)
• กระถางธูป = incense burner
• สายสิญจน์ = sacred cord
• น้ำมนต์ = holy water
• ทำบุญ = make merit
• ใส่บาตร = offer food to the monk(s)
• กราบพระ/ไหว้พระ = pay respect to (the monk / the Buddha image)
• อธิษฐาน/สวดมนต์ = pray
• บริจาค = donate
• ปิดทอง (บนองค์พระ) = put gold leaf onto (The Buddha image/ The Buddha statue)/ to gild
• กรวดน้ำ = pour water of dedication/ to make a libation
• จุดธูป = light the incense sticks
• จุดเทียน = light the candle
• นิมนต์พระ = invite the monk(s)
• พระสวดมนต์ = chant
• ฟังเทศน์ = listen to the sermon
• รดน้ำมนต์ = sprinkle the holy water
• รับพรจากพระ = Receive blessing from the monk(s)
  
   

ข้อมูลจาก: njspellingbee และ https://www.wegointer.com/2015/10/buddhist-vocabulary/

ภาพประกอบ : ลิขสิทธิ์ถูกต้องจาก Shutterstock
ลิขสิทธิ์ภาพขอสงวนเฉพาะสำหรับใช้งานในสื่อต่างๆ ของทรูปลูกปัญญา เท่านั้น ห้ามไม่ให้นำภาพไปเผยแพร่ผ่านช่องทางอื่นโดยเด็ดขาด