ในภาษาจีน คำศัพท์ที่เกี่ยวข้องกับอาการป่วยมีหลากหลาย ตั้งแต่คำที่ใช้บ่อยในชีวิตประจำวัน เช่น ไข้หวัด ปวดหัว หรือไอ ไปจนถึงคำศัพท์เฉพาะที่ใช้ในบริบททางการแพทย์ การทำความเข้าใจคำศัพท์เหล่านี้ไม่เพียงแต่ช่วยให้สามารถอธิบายอาการของตัวเองได้ดีขึ้น แต่ยังทำให้การสื่อสารกับแพทย์ เภสัชกร หรือบุคคลทั่วไปเป็นไปอย่างมีประสิทธิภาพมากขึ้น
คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับอาการป่วยที่พบบ่อย
คำศัพท์ | พินอิน | ความหมาย |
感冒 | gǎnmào | เป็นหวัด |
发烧 | fāshāo | มีไข้ |
枯草热 | kūcǎo rè | ไข้ละอองฟาง |
咳嗽 | késòu | ไอ |
头痛 | tóutòng | ปวดหัว |
嗓子疼 | sǎngzi téng | เจ็บคอ |
流鼻涕 | liú bítì | น้ำมูกไหล |
打喷嚏 | dǎ pēntì | จาม |
腹泻 | fùxiè | ท้องเสีย |
便秘 | biànmì | ท้องผูก |
恶心 | ěxīn | คลื่นไส้ |
呕吐 | ǒutù | อาเจียน |
头晕 | tóuyūn | เวียนหัว |
过敏 | guòmǐn | ภูมิแพ้ |
气喘 | qìchuǎn | หอบหืด |
皮疹 | pízhěn | ผื่นคัน |
关节疼 | guānjié téng | ปวดข้อ |
胃痛 | wèitòng | ปวดท้อง |
牙痛 | yátòng | ปวดฟัน |
失眠 | shīmián | นอนไม่หลับ |
中暑 | zhòngshǔ | เป็นลมแดด |
流血 | liúxuè | เลือดออก |
医生,我发烧了。
Yīshēng, wǒ fāshāo le.
หมอคะ/ครับ ฉันมีไข้
请给我一些感冒药。
Qǐng gěi wǒ yīxiē gǎnmào yào.
กรุณาให้ยารักษาไข้หวัดหน่อยค่ะ/ครับ
我的肚子很疼,可能是食物中毒。
Wǒ de dùzi hěn téng, kěnéng shì shíwù zhòngdú.
ฉันปวดท้องมาก อาจจะเป็นอาหารเป็นพิษ
我对花粉过敏。
Wǒ duì huāfěn guòmǐn.
ฉันแพ้เกสรดอกไม้
我的哮喘今天发作了。
Wǒ de xiàochuǎn jīntiān fāzuò le.
วันนี้โรคหอบหืดของฉันกำเริบ
我感冒了,需要多休息。
Wǒ gǎnmào le, xūyào duō xiūxí.
ฉันเป็นหวัด ต้องพักผ่อนให้มากขึ้น
你有头痛药吗?
Nǐ yǒu tóutòng yào ma?
คุณมียาแก้ปวดหัวไหม?
这几天我一直咳嗽。
Zhè jǐ tiān wǒ yīzhí késòu.
ช่วงนี้ฉันไอตลอดเลย
我感冒了,头很痛。
Wǒ gǎnmào le, tóu hěn tòng.
ฉันเป็นหวัด ปวดหัวมาก
他发烧了,需要多休息。
Tā fāshāo le, xūyào duō xiūxi.
เขามีไข้ ต้องพักผ่อนให้มาก
你咳嗽得很厉害,应该去看医生。
Nǐ késòu de hěn lìhài, yīnggāi qù kàn yīshēng.
คุณไอหนักมาก ควรไปหาหมอ
我的嗓子疼,说话很困难。
Wǒ de sǎngzi téng, shuōhuà hěn kùnnán.
ฉันเจ็บคอ พูดลำบากมาก
她流鼻涕了一整天。
Tā liú bítì le yì zhěng tiān.
เธอน้ำมูกไหลทั้งวัน
他一直打喷嚏,可能对花粉过敏。
Tā yìzhí dǎ pēntì, kěnéng duì huāfěn guòmǐn.
เขาจามตลอด อาจจะแพ้เกสรดอกไม้
我今天头晕,不想出门。
Wǒ jīntiān tóuyūn, bù xiǎng chūmén.
วันนี้ฉันเวียนหัว ไม่อยากออกไปข้างนอก
他昨天腹泻了,可能吃坏肚子了。
Tā zuótiān fùxiè le, kěnéng chī huài dùzi le.
เมื่อวานเขาท้องเสีย อาจจะกินของไม่ดีเข้าไป
最近压力太大,我总是失眠。
Zuìjìn yālì tài dà, wǒ zǒngshì shīmián.
ช่วงนี้เครียดมาก ฉันนอนไม่หลับตลอด
小心别中暑,记得多喝水!
Xiǎoxīn bié zhòngshǔ, jìdé duō hē shuǐ!
ระวังอย่าเป็นลมแดด อย่าลืมดื่มน้ำเยอะๆ!
ภาษาจีนมีสำนวนที่เกี่ยวกับสุขภาพและร่างกายที่มักถูกนำมาใช้ในชีวิตประจำวัน ตัวอย่างเช่น
身体健康
shēntǐ jiànkāng
ขอให้สุขภาพแข็งแรง
早日康复
zǎorì kāngfù
ขอให้หายป่วยไวๆ
病从口入
bìng cóng kǒu rù
โรคภัยมาจากอาหารที่กินเข้าไป (สุขภาพที่ดีเริ่มจากการกิน)
การรู้คำศัพท์ภาษาจีนเกี่ยวกับอาการป่วยเป็นสิ่งที่ช่วยให้การสื่อสารราบรื่นขึ้น โดยเฉพาะในสถานการณ์ที่ต้องอธิบายอาการของตัวเองหรือเข้าใจสิ่งที่ผู้อื่นพูด การฝึกใช้คำศัพท์เหล่านี้ในชีวิตประจำวันจะช่วยให้เกิดความคุ้นเคยและสามารถนำไปใช้ได้จริงทุกเมื่อที่จำเป็น
ติดตามชมเนื้อหาในรูปแบบวิดีโอ