ทำความรู้จัก “GOETHE-ZERTIFIKAT” การสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน

การสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน หรือ Goethe-Zertifikat เป็นการสอบที่ได้รับการยอมรับทั่วโลกสำหรับผู้ที่ต้องการประเมินความสามารถในการใช้ภาษาเยอรมัน ไม่ว่าจะเป็นเพื่อการศึกษา การทำงาน หรือการใช้ในชีวิตประจำวัน การสอบนี้แบ่งออกเป็นหลายระดับตั้งแต่ A1 สำหรับผู้เริ่มต้น จนถึง C2 สำหรับผู้ที่มีความเชี่ยวชาญ โดยการสอบจะวัดทักษะด้านการฟัง การพูด การอ่าน และการเขียนอย่างครบถ้วน การเตรียมตัวที่ดีและถูกต้องจะช่วยเพิ่มโอกาสให้ผู้สอบสามารถสอบผ่านได้ในทุกระดับ

ประเภทของการสอบ Goethe-Zertifikat

Goethe-Zertifikat A1 มีด้วยกันทั้งหมด 2 รูปแบบ คือ

- A1: Fit in Deutsch 1 สำหรับเด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 10 ถึง 16 ปี สามารถเข้าใจและใช้ประโยคง่าย ๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแนะนำตัว ถาม-ตอบเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัว การเข้าใจบทสนทนาและบทอ่านที่มีเนื้อหาคุ้นเคย เป็นต้น

- A1: Start Deutsch 1 สำหรับผู้ใหญ่ สามารถเข้าใจและใช้ประโยคง่าย ๆ ในชีวิตประจำวัน เช่น การแนะนำตัว ถาม-ตอบเกี่ยวกับข้อมูลส่วนตัว เข้าใจสำนวนที่คุ้นเคย โครงสร้างไม่ซับซ้อน

Goethe-Zertifikat A2 มีด้วยกันทั้งหมด 2 รูปแบบ คือ

- A2: Fit in Deutsch สำหรับเด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 12 ถึง 16 ปี สามารถสื่อสารในสถานการณ์ง่าย ๆ ในชีวิตประจำวัน เขียนจดหมายหรืออีเมลโดยให้หรือร้องขอข้อมูลได้ เข้าใจข้อมูลสำคัญเกี่ยวกับเรื่องต่างๆ 

- Goethe-Zertifikat A2 สำหรับผู้ใหญ่ สามารถสื่อสารในสถานการณ์ง่าย ๆ ในชีวิตประจำวัน พูดคุยเรื่องทั่วไปที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวัน เช่น การซื้อของ การเดินทาง ทำความเข้าใจและแลกเปลี่ยนข้อมูลในหัวข้อที่คุ้นชิน ใช้ศัพท์สำนวนง่ายๆ เพื่อบรรยายถึงที่มาและการศึกษาของตัวเอง 

Goethe-Zertifikat B1 สามารถเข้าใจหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับโรงเรียน การทำงาน หรือการท่องเที่ยวได้ และสามารถแสดงความเห็นได้อย่างเรียบง่ายในเรื่องที่คุ้นเคย เข้าใจใจความหลักในเรื่องที่คุ้นเคยเกี่ยวกับการทำงาน การเรียน กิจกรรมยามว่าง และในเรื่องอื่นๆ  แสดงความคิดเห็นอย่างง่ายๆ ในหัวข้อที่ตนเองมีความสนใจ รับมือกับสถานการณ์ส่วนใหญ่ที่เกิดขึ้นในกลุ่มประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันสื่อสาร

Goethe-Zertifikat B2 สามารถเข้าใจข้อความที่ซับซ้อนในหัวข้อต่าง ๆ ทั้งเชิงรูปธรรมและนามธรรม และสามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วในสถานการณ์ต่าง ๆ แสดงความคิดเห็นในหัวข้อที่หลากหลายได้อย่างชัดเจนและละเอียด 

Goethe-Zertifikat C1 สามารถเข้าใจข้อความยาวและซับซ้อนได้อย่างละเอียด สามารถพูดและเขียนได้อย่างมีประสิทธิภาพและเป็นธรรมชาติในระดับที่สูงขึ้น แสดงความคิดเห็นในประเด็นที่ซับซ้อนได้อย่างละเอียดเป็นขั้นตอน สามารถสื่อสารในการทำงานหรือการศึกษาได้อย่างมีประสิทธิภาพและยืดหยุ่น

Goethe-Zertifikat C2 : Großes Deutsches Sprachdiplom สามารถเข้าใจทุกอย่างที่ได้ยินหรืออ่านได้อย่างง่ายดายและสรุปข้อมูลจากแหล่งต่าง ๆ ได้อย่างมีเหตุผล สามารถสื่อสารได้อย่างคล่องแคล่วและละเอียดแม้ในหัวข้อที่ซับซ้อน แยกแยะ คำที่ความหมายใกล้เคียงกันมากได้อย่างชัดเจนในหัวข้อที่ซับซ้อนมาก

อายุการใช้งานผลคะแนน

ใบประกาศ Goethe-Zertifikat ไม่มีวันหมดอายุ แต่บางสถาบันหรือองค์กรอาจขอให้ผลสอบมีอายุไม่เกิน 2-3 ปี ณ เวลายื่นสมัคร ควรตรวจสอบข้อกำหนดเฉพาะของสถานที่หรือองค์กรที่ต้องการใช้งานผลสอบเสมอ เนื่องจากข้อกำหนดอาจแตกต่างกันไป

โครงสร้างข้อสอบ Goethe-Zertifikat ในแต่ละระดับ

Goethe-Zertifikat A1: Fit in Deutsch 1 สำหรับเด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 10 ถึง 16 ปี

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 20 นาที ฟังบทสนทนาสั้น ๆ และตอบคำถามง่าย ๆ

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 20 นาที อ่านข้อความสั้น ๆ เช่น ป้ายประกาศ โฆษณา และตอบคำถาม

- การเขียน (Writing)ระยะเวลาสอบประมาณ 20 นาที เขียนข้อความสั้น ๆ เช่น การเขียนโปสการ์ดหรืออีเมล

- การพูด (Speaking)ระยะเวลาสอบประมาณ 15 นาที พูดคุยแนะนำตัว ตอบคำถามเกี่ยวกับตัวเอง และพูดโต้ตอบในสถานการณ์ง่าย ๆ

Goethe-Zertifikat A1: Start Deutsch 1 สำหรับผู้ใหญ่

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 20 นาที ฟังบทสนทนาสั้นๆ เกี่ยวกับชีวิตประจำวัน บทสนทนาทางโทรศัพท์ 

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 20 นาที อ่านบทอ่านต่างๆ เช่น โน้ตสั้นๆ โฆษณา ประกาศต่างๆ 

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 20 นาที เขียนกรอกแบบฟอร์มอย่างง่าย ข้อความสั้นๆ ในชีวิตประจำวัน 

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณ 15 นาที พูดแนะนำตัวในกลุ่ม ตั้งคำถามและตอบคำถามเกี่ยวกับเรื่องในชีวิตประจำวัน 

Goethe-Zertifikat A2: Fit in Deutsch สำหรับเด็กและเยาวชน อายุระหว่าง 12 ถึง 16 ปี

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 30 นาที ฟังบทสนทนาในชีวิตประจำวัน บทสัมภาษณ์ทางวิทยุ ข้อความทางโทรศัพท์ เสียงประกาศ

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 30 นาที อ่านจับใจความบทความสั้นๆ ในหนังสือพิมพ์ อีเมล หรือประกาศแจ้งทั่วไป 

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 30 นาที เขียนข้อความเกี่ยวกับเรื่องทั่วไปในชีวิต 

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณ 15 นาที ตั้งคำถามและตอบคำถามเกี่ยวกับตนเอง พูดสนทนาในหัวข้อที่กำหนด

Goethe-Zertifikat A2 สำหรับผู้ใหญ่

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 30 นาที ฟังบทสนทนาหรือข้อความเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 30 นาที อ่านข้อความง่าย ๆ เช่น จดหมายสั้น ๆ ข้อความโฆษณา

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 30 นาที เขียนข้อความเกี่ยวกับชีวิตประจำวัน เช่น การขอข้อมูล การตอบจดหมาย

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณ 15 นาที สนทนาและแสดงความคิดเห็นในหัวข้อทั่วไป

Goethe-Zertifikat B1 

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 40 นาที ฟังบทสนทนาหรือรายการข่าวที่เกี่ยวข้องกับชีวิตประจำวันและการทำงาน

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 65 นาที อ่านบทความ จดหมาย หรือข้อความที่ซับซ้อนขึ้น

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 60 นาที เขียนจดหมายหรือบทความสั้น ๆ ที่แสดงความคิดเห็น

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณ 15 นาที พูดในหัวข้อที่คุ้นเคย นำเสนอและโต้ตอบกับคู่สอบ

Goethe-Zertifikat B2 

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 40 นาที ฟังรายการข่าว บทสนทนาที่มีเนื้อหาซับซ้อนขึ้น

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณ 80 นาที อ่านบทความยาว ๆ และซับซ้อน เช่น บทความข่าว ข้อความทางวิชาการ

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 80 นาที เขียนบทความที่มีการแสดงความคิดเห็นในหัวข้อที่ซับซ้อน

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณ 15 นาที สนทนาในหัวข้อที่มีความซับซ้อนและโต้ตอบกับคู่สอบ

Goethe-Zertifikat C1 

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 40 นาที ฟังเนื้อหาที่ซับซ้อน เช่น การบรรยาย รายการข่าว

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณ 70 นาที อ่านบทความยาวและมีความซับซ้อน เช่น บทความวิชาการหรือวรรณกรรม

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 80 นาที เขียนบทความที่มีเนื้อหาวิชาการหรือการวิจารณ์

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 15 นาที นำเสนอและอภิปรายหัวข้อที่ซับซ้อนกับผู้สอบ

Goethe-Zertifikat C2: Großes Deutsches Sprachdiplom 

- การฟัง (Listening) ระยะเวลาสอบประมาณ 35 นาที ฟังเนื้อหาทางวิชาการและสื่อที่ซับซ้อน

- การอ่าน (Reading) ระยะเวลาสอบประมาณ 80 นาที อ่านบทความวิชาการและเนื้อหาที่มีความซับซ้อนมาก

- การเขียน (Writing) ระยะเวลาสอบประมาณ 80 นาที เขียนบทความที่ซับซ้อนในหัวข้อวิชาการหรือการวิเคราะห์

- การพูด (Speaking) ระยะเวลาสอบประมาณประมาณ 15 นาที สนทนาและนำเสนอหัวข้อที่มีความซับซ้อนในเชิงลึก

สมัครสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน GOETHE-ZERTIFIKAT ได้ที่

Goethe-Institut Thailand

เคล็ดลับการเตรียมตัวสอบ Goethe-Zertifikat

1. ทำความเข้าใจกับโครงสร้างข้อสอบแต่ละระดับ ศึกษาโครงสร้างและรูปแบบข้อสอบของระดับที่คุณจะสอบ เช่น A1, B1, C1 เป็นต้น เพื่อให้ทราบว่าจะเจอคำถามประเภทใดและต้องใช้ทักษะอะไรบ้าง

2. ฝึกทำข้อสอบจำลอง (Mock Test) ใช้ข้อสอบจำลองที่มีรูปแบบใกล้เคียงกับข้อสอบจริงเพื่อฝึกฝนทักษะการฟัง การอ่าน การเขียน และการพูด รวมถึงการจัดการเวลาในการทำข้อสอบ วิเคราะห์ผลการฝึกของตนเองเพื่อตรวจสอบจุดแข็งและจุดที่ต้องพัฒนา

3. เสริมทักษะการฟัง (Listening) ฝึกฟังภาษาเยอรมันจากแหล่งต่าง ๆ เช่น ข่าว รายการทีวี พอดแคสต์ หรือบทสนทนาในชีวิตประจำวัน เพื่อพัฒนาการเข้าใจสำเนียงและรูปประโยคที่หลากหลาย จดคำศัพท์และวลีที่ไม่เข้าใจ แล้วศึกษาความหมายและการใช้คำเหล่านั้นในบริบทต่าง ๆ

4. พัฒนาทักษะการอ่าน (Reading) อ่านบทความ ข่าว หนังสือพิมพ์ หรือนิยายสั้น ๆ ในภาษาเยอรมันเพื่อฝึกการจับใจความ สำรวจคำศัพท์ และรูปแบบประโยคที่ซับซ้อน ฝึกอ่านให้เข้าใจโดยไม่ต้องแปลทุกคำ แต่พยายามจับใจความสำคัญและสรุปเนื้อหาด้วยตนเอง

5. ฝึกการเขียน (Writing) เขียนข้อความ อีเมล หรือบทความสั้น ๆ ในหัวข้อที่หลากหลาย โดยพยายามใช้ไวยากรณ์และคำศัพท์ที่หลากหลาย ใช้ตัวอย่างจากข้อสอบเก่าเพื่อฝึกเขียนให้สอดคล้องกับโจทย์ เช่น การเขียนจดหมายอย่างเป็นทางการหรือการแสดงความคิดเห็น

6. พัฒนาทักษะการพูด (Speaking) ฝึกพูดในหัวข้อต่าง ๆ อย่างสม่ำเสมอ โดยใช้เวลาพูดให้ครบตามที่กำหนด เช่น 2-3 นาทีต่อหัวข้อ ฝึกการโต้ตอบและการนำเสนอหัวข้อโดยจับคู่กับเพื่อน หรือใช้แอปพลิเคชันที่ช่วยฝึกพูดภาษาเยอรมัน เช่น Tandem หรือ HelloTalk

7. เรียนรู้คำศัพท์และไวยากรณ์ (Vocabulary & Grammar) ทบทวนและจดจำคำศัพท์สำคัญในหัวข้อที่เกี่ยวข้องกับระดับที่สอบ รวมถึงไวยากรณ์ที่ใช้บ่อย ใช้แอปพลิเคชันหรือแฟลชการ์ดเพื่อทบทวนคำศัพท์ในเวลาว่าง

8. ใช้สื่อภาษาเยอรมันในชีวิตประจำวัน เปลี่ยนกิจวัตรบางอย่างในชีวิตประจำวันให้เป็นการเรียนรู้ภาษา เช่น การดูซีรีส์ การฟังเพลง หรือการอ่านบทความในภาษาเยอรมัน ตั้งค่าอุปกรณ์ต่าง ๆ เช่น โทรศัพท์หรือคอมพิวเตอร์ให้เป็นภาษาเยอรมันเพื่อสร้างสภาพแวดล้อมการเรียนรู้

การนำผลคะแนน Goethe-Zertifikat ไปใช้

1. ใช้ในการศึกษาต่อในประเทศเยอรมนี ออสเตรีย และสวิตเซอร์แลนด์ หลายมหาวิทยาลัยและสถาบันการศึกษาในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมันกำหนดให้ผู้สมัครต้องมีความสามารถทางภาษาเยอรมันในระดับที่กำหนด เช่น B2 หรือ C1 ขึ้นอยู่กับหลักสูตรและสาขาที่ศึกษา ผลสอบระดับ C1 และ C2 มักเป็นข้อกำหนดขั้นต่ำสำหรับหลักสูตรที่ใช้ภาษาเยอรมันในการเรียนการสอน โดยบางหลักสูตรอาจยกเว้นการสอบภาษาเพิ่มเติมหากมีใบประกาศระดับนี้

2. ใช้ในการสมัครงานในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน ผลสอบ Goethe-Zertifikat สามารถใช้เป็นหลักฐานแสดงทักษะภาษาเยอรมันในการสมัครงาน โดยเฉพาะงานที่ต้องการความสามารถทางภาษาในระดับสูง เช่น งานด้านการสื่อสาร ธุรกิจ การแพทย์ และงานบริการ การมีใบประกาศระดับสูง (B2, C1, C2) ช่วยเพิ่มโอกาสในการจ้างงาน โดยเฉพาะในบริษัทที่มีสาขาในประเทศเยอรมนีหรือบริษัทยุโรปที่ต้องการบุคลากรที่มีทักษะภาษาเยอรมัน

3. ใช้ในการขอวีซ่าและการย้ายถิ่นฐาน สำหรับผู้ที่ต้องการย้ายถิ่นฐานไปยังประเทศเยอรมนี ออสเตรีย หรือสวิตเซอร์แลนด์ ผลสอบ Goethe-Zertifikat สามารถใช้ประกอบการยื่นขอวีซ่าบางประเภท เช่น วีซ่าครอบครัว วีซ่านักเรียน หรือลงทะเบียนพำนักถาวร สำหรับการขอวีซ่าคู่สมรสหรือการย้ายถิ่นฐานภายใต้โครงการการทำงาน หลายครั้งจะกำหนดให้ผู้สมัครมีทักษะภาษาเยอรมันในระดับ A1 หรือ A2 ขึ้นไป

4. ใช้เพื่อยกระดับในอาชีพการงาน การมีใบประกาศ Goethe-Zertifikat สามารถช่วยให้พนักงานได้รับการพิจารณาเลื่อนตำแหน่งหรือขยายขอบเขตงานที่ต้องใช้ทักษะภาษาเยอรมัน เป็นข้อได้เปรียบในการทำงานในองค์กรระหว่างประเทศ หรือการติดต่อสื่อสารกับลูกค้าหรือคู่ค้าชาวเยอรมัน

5. ใช้ในการสอบเทียบหรือขอรับรองวุฒิการศึกษา ในบางกรณี Goethe-Zertifikat สามารถใช้เป็นส่วนหนึ่งของการสอบเทียบวุฒิการศึกษาสำหรับนักเรียนต่างชาติที่ต้องการเข้าศึกษาต่อหรือทำงานในประเทศที่ใช้ภาษาเยอรมัน

การสอบวัดระดับภาษาเยอรมัน Goethe-Zertifikat เป็นก้าวสำคัญสำหรับผู้ที่ต้องการทดสอบและพัฒนาความสามารถในการใช้ภาษาเยอรมัน การเตรียมตัวที่ดี การฝึกฝนทักษะอย่างต่อเนื่อง และการประเมินตนเองอย่างสม่ำเสมอจะช่วยให้คุณสามารถสอบผ่านได้ทุกระดับ ไม่ว่าจะเป็นการใช้ภาษาในการศึกษา การทำงาน หรือการสื่อสารในชีวิตประจำวัน หากคุณต้องการข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการสอบ Goethe-Zertifikat และเคล็ดลับในการเตรียมตัว สามารถติดตามอ่านบทความเพิ่มเติมในเว็บไซต์ของเราเพื่อรับข้อมูลและคำแนะนำใหม่ ๆ ที่จะทำให้การสอบภาษาเยอรมันเป็นเรื่องง่ายสำหรับคุณ

แหล่งข้อมูล

Goethe-Institut Thailand