3,734 Views
Favorite
ความหมาย : เลิกจ้าง, การเลิกจ้าง (เป็นการเลิกจ้างพนักงานออกจากงานเนื่องจากข้อจำกัดด้านงบประมาณหรือปริมาณงานไม่เพียงพอ ไม่ใช่เพราะผลงานไม่ดีหรือมีพฤติกรรมที่มิชอบ)
Synonyms : (การเลิกจ้างพนักงาน) downsizing, reduction in force
ex. My boyfriend is depressed because he was laid off last week.
(แฟนของฉันกำลังหดหู่ใจเพราะเขาถูกเลิกจ้างเมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)
ex. ten thousand workers were laid off work because of the lingering recession.
(คนงานหนึ่งหมื่นคนถูกเลิกจ้างจากงานเนื่องจากภาวะเศรษฐกิจถดถอย)
ความหมาย : ใช้พูดถึงการจัดเรียงอย่างมีโครงสร้าง หรือเป็นแผนการจัดการ การวางโครงของบางสิ่งบางอย่าง เช่น การจัดหน้า (วงการสิ่งพิมพ์), แผนงาน, การออกแบบ, การจัดวาง
ex. The layout of furniture is important for the whole image of the room.
(การจัดวางเฟอร์นิเจอร์มีความสำคัญต่อภาพรวมของห้อง)
ex. The editor laid out the articles in the magazine effectively.
(บรรณาธิกาจัดวางหน้าบทความในนิตยสารอย่างมีประสิทธิภาพ)
