35,810 Views
Favorite
Cambridge Dictionary ให้คำนิยามสำนวน so much so ไว้ว่า ‘to such a great degree’ (อยู่ในระดับที่ดีมาก) จึงใช้สำนวนนี้เมื่อต้องการบอกว่า มากซะจนที่..... โดยมักใช้ร่วมกับ that ดังนี้
~so much so that + S + V
ex. It rained a lot, so much so that it flooded.
(ฝนตกหนักมากซะจนที่น้ำท่วม)
ex. I was tired yesterday, so much so that I slept for 10 hours straight.
(เมื่อวานฉันเหนื่อยมากซะจนที่ฉันหลับยาวสิบชั่วโมงรวดเลยล่ะ)
ex. I am crazy in love with you, so much so that I was thinking I couldn't live without you.
(ฉันคลั่งรักคุณมากซะจนที่คิดว่าคงอยู่ไม่ได้เมื่อไม่มีคุณ)
คำและสำนวนที่มีความหมายคล้าย so much so
|
as much |
as much as |
how much |
|
so bad |
so badly |
so hard |
|
so long |
so many |
such an extent |
|
that much |
this much |
all that much |
|
as all that |
enough to |
goes as far |
แหล่งที่มาข้อมูล
Cambridge Dictionary, so much so, สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2566 จากเว็บไซต์: https://dictionary.cambridge.org/
Power Thesaurus, Synonyms for so much so, สืบค้นเมื่อ 27 มกราคม 2566 จากเว็บไซต์: https://www.powerthesaurus.org/
