9,464 Views
Favorite
next... เช่น next week / next month ใช้ในความหมายง่ายๆ ว่า สัปดาห์หน้า/เดือนหน้า โดยอ้างอิงจุดเริ่มต้นเวลาในตอนนี้
ex. We’ll have a meeting next week.
(พวกเราจะมีประชุมในสัปดาห์หน้า)
*พูดถึงสัปดาห์หน้าโดยอ้างอิงจากเวลาในตอนนี้ เช่น วันที่ 8 พ.ย. พูดถึงการประชุมที่จะมีในสัปดาห์หน้าซึึ่งระบุไปที่ตั้งแต่วันที่ 15-21 พ.ย.
ex. We need to work together next week.
(พวกเราต้องทำงานด้วยกันสัปดาห์หน้า)
the next... เช่น the next week / the next month คือ สัปดาห์ถัดไป / เดือนถัดไป ใช้พูดถึงเหตุการณ์ได้ทั้งปัจจุบัน อดีต อนาคต นอกจากนี้ยังใช้ในความหมายว่า หนึ่งสัปดาห์หลังจากตอนนี้ / หนึ่งเดือนหลังจากตอนนี้
ex. We had a meeting the next week.
(พวกเรามีประชุมในสัปดาห์ต่อจากนั้น)
*พูดถึงเรื่องที่เกิดขึ้นในอดีต เช่น วันที่ 1 ธ.ค. พูดถึงการประชุมที่เกิดขึ้นในช่วงระหว่างวันที่ 15-21 พ.ย
ex. The team was the bottom in the tournament, the next year, won the Championship!
(ทีมล่วงไปอยู่อันดับล่างในการแข่งขัน แต่ปีถัดไปก็ได้เป็นแชมป์)
ex. We need to work together for the next week.
(พวกเราต้องทำงานด้วยกันหนึ่งสัปดาห์หลังจากนี้)
สรุปคือ next... กับ the next... ต่างกันที่จุดอ้างอิงของเวลา โดย next... ดูจากจุดของเวลาปัจจุบัน ใช้ในความหมายง่ายๆ ว่า ...หน้า เช่น สัปดาห์หน้า/เดือนหน้า ส่วน the next... ดูจากช่วงเวลาในอดีตหรืออนาคตที่เกิดกิจกรรมนั้น ให้ความหมายว่า ช่วงหนึ่งสัปดาห์หลังจากนี้ / ช่วงหนึ่งเดือนหลังจากนี้
