ex. He told a joke, but no one laughed.
(เขาเล่าเรื่องตลก แต่ไม่มีใครหัวเราะเลย)
ex. I will never tell a lie again. I swear.
(ฉันจะไม่โกหกอีก ฉันสาบาน)
ex. I've been telling a story that has been so painful for me.
(ฉันเคยเล่าเรื่องราวที่เจ็บปวดมากสำหรับฉัน)
ex. Indeed, I can tell a secret of great value to you if you grant me one last request.
(อันที่จริงฉันบอกความลับล้ำค่ากับคุณได้นะ ถ้าคุณยอมร้องขอครั้งสุดท้ายกับฉัน)
ex. I need some confidence that you will be telling the truth.
(ฉันต้องการความมั่นใจว่าคุณจะพูดความจริง)
ex. If I get an award I’ll tell your name first on the stage.
(ถ้าฉันได้รับรางวัล ฉันจะพูดชื่อคุณบนเวที)
ex. You can tell the time from the position of the sun.
(คุณสามารถบอกเวลาจากตำแหน่งของพระอาทิตย์ได้)
ex. I can’t tell the difference between them.
(ฉันไม่สามารถบอกความแตกต่างระหว่างพวกเขาได้)
ใช้บอกความแตกต่างระหว่างสิ่งที่เฉพาะเจาะจงกับสิ่งอื่นที่ไม่เฉพาะเจาะจง หรือกับสิ่งที่เหมือนกัน
ex. She could always tell her cat from another, no matter how similar they looked.
(เธอสามารถบอกความแตกต่างของแมวของเธอจากแมวตัวอื่นได้แม้ว่าพวกมันจะมีลักษณะเหมือนกันก็ตาม)
ex. I am lost. Can you please tell me the way to Thammasat University from Mo Chit Station?
(ฉันหลงทาง คุณช่วยบอกทางไปมหาวิทยาลัยธรรมศาสตร์จากสถานีหมอชิตกับฉันได้ไหม)