Good morning ทักทายได้ตั้งแต่ช่วงเช้าถึงก่อนเที่ยง
Good afternoon ทักตั้งแต่เที่ยงถึงช่วงหกโมงเย็น
Good evening ทักตั้งแต่ช่วงหกโมงเย็นถึงช่วงค่ำ
ข้อควรจำ :
*Goodnight ไม่นับว่าเป็นคำทักทาย แต่ในการสื่อสารอย่างเป็นทางการจะใช้เป็นคำกล่าวลา เช่น Goodnight! See you tomorrow.
*เพื่อแสดงความเคารพ สามารถใส่ชื่อของผู้ที่เราทักทายตามท้ายคำกล่าวทักทายได้ เช่น Good morning, Mr. Somchai, Good afternoon, Jenny
*หากทักทายบุคคลที่ไม่ทราบชื่อจะใช้ sir/madam ต่อท้ายคำทักทาย เช่น Good morning, sir/madam
How do you do? เป็นวลีที่มีความเป็นทางการอย่างมาก ใช้กับคนที่พบเจอกันครั้งแรก โดยผู้ที่ถูกทักทายจะตอบกลับมาว่า How do you do? เช่นกัน
Nice to meet you / Pleased to meet you เป็นวลีสุภาพที่ใช้ตอบกลับในการทักทายสำหรับคนที่พบเจอกันครั้งแรก โดยปกติเมื่อพบกันตามธรรมเนียมตะวันตกจะจับมือกัน (shake hands) ประมาณสองถึงสามวินาทีพร้อมกับพูดว่า Nice to meet you / Pleased to meet you (ยินดีที่ได้พบคุณ)
How are you? / How are you doing? คุณสบายดีไหม/คุณเป็นอย่างไรบ้าง
How have you been? มีความหมายเช่นเดียวกับ How are you? แต่มีความสุภาพมากยิ่งขึ้น โดยใช้ทักทายคนที่ไม่ได้พบเจอกันมานาน
I’m fine. / I’m great. / I’m good. ฉันสบายดี
I’m doing well. ฉันสบายดี
I’ve been doing very well. ฉันสบายดีมากทีเดียว
Not well. ไม่ค่อยสบาย (และตามด้วยอาการต่าง ๆ เช่น stomach ache)
I’m tired. ฉันเหนื่อย
I’m sick. ฉันไม่สบาย
ตัวอย่างบทสนทนา 1
John: Good morning. (อรุณสวัสดิ์ครับ)
Sarah: Good morning. (อรุณสวัสดิ์ค่ะ)
John: How are you? (คุณสบายดีไหม)
Sarah: I’m fine, thank you. And you? (ฉันสบายดี ขอบคุณ แล้วคุณล่ะ)
John: Not well. I have a stomach ache. (ไม่ค่อยสบายเท่าไหร่ ผมปวดท้องน่ะ)
ตัวอย่างบทสนทนา 2
Suda: Hi, how are you doing? (สวัสดี เธอเป็นอย่างไรบ้าง)
Nana: I’m fine. How about yourself? (ฉันสบายดี แล้วเธอล่ะเป็นยังไง)
Suda: I’m pretty good. (ก็ค่อนข้างสบายดีน่ะ)
ความรู้เพิ่มเติม: pretty ทำหน้าที่เป็นได้ทั้ง adjective และ adverb
- pretty (adj) หมายถึง สวย น่ารัก ทำหน้าที่ขยายคำนาม
- pretty (adv) หมายถึง ค่อนข้างจะ, พอใช้, อย่างพอควร ทำหน้าที่ขยาย verb, adj. และ adv.
ดังนั้น I’m pretty good. Pretty เป็น adverb ขยาย good ที่เป็น adjective