Home
Education
Classroom
Knowledge
Blog
TV
ธรรมะ
กิจกรรม
โครงการทรูปลูกปัญญา

Quotes: ฝึกภาษาอังกฤษจากคำคมความหมายดี ๆ ปลุกพลังชีวิตให้ลุกโชน

Posted By Plook Creator | 14 มิ.ย. 64
9,496 Views

  Favorite

อีกหนึ่งวิธีการฝึกฝนภาษาอังกฤษ คือการฝึกแปลภาษา โดยเริ่มจากการแปลคำคมหรือ Quote สั้น ๆ โดยที่ครั้งนี้มีคำคมความหมายดีที่จะปลุกพลังชีวิตมาให้ฝึกแปลกัน


Life is 10% what happens to you and 90% how you react to it.

(ชีวิตเรานั้น 10% มันคือสิ่งที่เกิดขึ้นกับเรา ในขณะที่อีก 90% คือวิธีการที่เรารับมือกับมัน)


Never let the things you want make you forget the things you have.

(อย่าปล่อยให้สิ่งที่คุณต้องการ มาทำให้สิ่งที่คุณลืมเลือนสิ่งที่มีอยู่แล้ว)


Everything has beauty, but not everyone sees it.

(มันมีความงดงามในทุก ๆ อย่าง แต่ใช่ว่าทุกคนจะมองเห็นมัน)


If you cannot do great things, do small things in a great way.

(ถ้าคุณทำสิ่งที่ยิ่งใหญ่ไม่ได้ ก็ให้ทำสิ่งเล็ก ๆ ในวิถีที่ยิ่งใหญ่ก็พอ)


Only surround yourself with people who will lift you higher.

(อยู่รอบ ๆ ผู้คนที่ทำให้คุณเป็นคนที่ดีขึ้น)


Success is the sum of small efforts repeated day in and day out.

(ความสำเร็จคือผลลัพธ์ของความพยายามที่เกิดขึ้นซ้ำ ๆ ในทุก ๆ วัน)


A day of worry is more exhausting than a week of work.

(หนึ่งวันที่คุณวิตกกังวลมันเหนื่อยหน่ายมากกว่าหนึ่งอาทิตย์เต็ม ๆ ที่ต้องทำงานหนักซะอีก)


Whatever you are, be a good one.

(ไม่ว่าคุณจะเป็นอะไรก็ตาม ขอให้เป็นคนดีก็พอ)


Do what is right, not what is easy.

(ให้ทำทุก ๆ สิ่งอย่างถูกต้อง ไม่ใช่เลือกทำแบบง่าย ๆ)


เรียบเรียงโดย เบญจมาภรณ์ บุนนาค

 

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป
Tags
  • Posted By
  • Plook Creator
  • 44 Followers
  • Follow