29,394 Views
Favorite
ตัวอย่างประโยค
Ex1. My cat, Tofu, likes to sleep during the day.
(แมวของฉัน ที่ชื่อเต้าหู้ ชอบนอนกลางวัน)
จะเห็นว่า Tofu ในที่นี้คือ วลีที่มาขยายว่า แมวของฉันชื่อเต้าหู้ ถ้าไม่ทราบวิธีการวางวลีเพื่อขยาย อาจจะต้องเขียนแยกออกมาเป็นสองประโยคดังนี้
My cat likes to sleep during the day.
Tofu likes to sleep during the day.
เมื่อนำสองประโยคมารวมกันเพียงแค่ใส่ , คั่นระหว่าง My cat กับ Tofu และหลัง Tofu
Ex2. My aunt, a retired banker, teaches me a lot of finance knowledge.
(ป้าของฉันที่เป็นสาวแบงค์มาก่อน สอนความรู้เรื่องของการเงินให้ฉันมากมาย)
Ex3. My sister, Jane, takes nice photos.
(เจน พี่สาวฉันถ่ายรูปสวยมาก)
Ex4. Our teacher, Mr. Akihira, is from Japan.
(มิสเตอร์อากิฮิระ ครูของพวกเรา มาจากญี่ปุ่น)
ในบางกรณี วลีที่ขยายประธานอาจจะวางไว้หน้าประธานเลยก็ได้ เช่น
Jane, my sister takes nice photos.
(เจน พี่สาวฉันถ่ายรูปสวยมาก)
A retired banker, my aunt teaches me a lot of finance knowledge.
(ป้าของฉันที่เป็นสาวแบงค์มาก่อน สอนความรู้เรื่องของการเงินให้ฉันมากมาย)
เรียบเรียงโดย เบญจมาภรณ์ บุนนาค
