It is natural for me to help a person in need. กับ . It was kind of you to carry the suitcase for me. สองประโยคนี้มีโครงสร้างเหมือนกัน ต่างกันตรงที่ใช้ for กับ of ซึ่งบางครั้งอาจทำให้สับสนในการแปลประโยค ดังนั้นครั้งนี้จะอธิบายถึงการใช้โครงสร้างประโยค It is + adj. + for + Person + to + V.inf กับ It is + adj. + of + Person + to + V.inf ว่าแตกต่างกันอย่างไร 

It is + adj. + for + Person + to + V.inf

for + บุคคล มีความหมายว่า สำหรับ...(บุคคล) เช่น for him (สำหรับเขา) , for me (สำหรับฉัน) , for Tony (สำหรับโทนี่) ดังนั้น โครงสร้าง It is + adj. + for + Person + to + V.inf ใช้เพื่อที่จะบอกว่า “มัน...(คำคุณศัพท์)... สำหรับ ....(บุคคล) .... ที่จะทำอะไรบางอย่าง” และที่สำคัญ to ต้องตามหลังด้วย Verb infinitive 

ex. It is natural for me to help a person in need.
(มันเป็นธรรมดาสำหรับฉันที่จะช่วยเหลือคนที่ต้องการความช่วยเหลือ)

ex. It is necessary for her to read books.
(มันจำเป็นสำหรับหล่อนที่จะอ่านหนังสือ)

ex. It is difficult for Prayut to speak English.
(มันยากสำหรับประยุทธ์ที่จะพูดภาษาอังกฤษ)

It is + adj + of + Person + to + V.inf

ปกติการบอกลักษณะหรืออุปนิสัยของบุคคลจะใช้โครงสร้างประโยค Person + V.to be + adj. เช่น He is polite. เขาเป็นคนสุภาพ แต่เราสามารถใช้ of + บุคคล บอกลักษณะหรืออุปนิสัยของคนนั้นได้เช่นกันในโครงสร้าง It is + adj + of + Person + to + V.inf เพื่อบอกว่า การที่ทำบางสิ่งบางอย่างนั้นมันเป็นอุปนิสัยหรือลักษณะของบุคคลนั้น 

ex. It is polite of him to greet everyone.
(เขาเป็นคนสุภาพที่ทักทายทุกคน) 

ex. It was kind of you to carry the suitcase for me.
(คุณเป็นคนใจดีที่ถือกระเป๋าเดินทางให้ฉัน)

คำคุณศัพท์ที่ใช้บอกลักษณะหรือประเมินค่าบุคคลที่พบบ่อย

brave = กล้า, กล้าหาญ 
clever = เฉลียวฉลาด
cruel = โหดร้าย, ทารุณ
diligent = ขยัน
foolish = โง่
honest = ซื่อสัตย์
kind = ใจดี, อ่อนโยน
polite = สุภาพ
strict = เข้มงวด
stupid = โง่
thoughtful = ครุ่นคิด, ไตร่ตรอง
thoughtless = ไม่ระมัดระวัง
wise = เฉลียวฉลาด