LOL = Laugh Out Loud เวลาเราขำกับอะไรมาก ๆ จะใช้คำนี้ เหมือนที่คนไทยชอบใช้ 555 นั่นเอง
OMG = Oh My God
BTW = By the way ว่าแต่…
GTG = Got to Go ต้องไปแล้วนะ
HTH = Hope this help หวังว่าอันนี้มันจะช่วยนะ (อาจมีการให้คำแนะนำอะไร หรือให้หยิบยืมอะไรไปแล้ว และคนให้หวังว่าจะช่วยคนรับได้)
TTYS = Talk to you soon แล้วคุยกันใหม่
ASL = Age/Sex/Location มักเจอคำย่อนี้บ่อยมากเวลาเริ่มแชทกับเพื่อนใหม่ นั่นคืออีกฝ่ายอยากรู้ อายุ เพศ และประเทศของเราค่ะ
J/K = Just kidding แค่ล้อเล่นเฉย ๆ
CTN = Can’t talk now ตอนนี้ยังคุยไม่ได้
d/l = download
pls = please
ppl = people
Txt = Text
BRB = Be right back เดี๋ยวกลับมาคุยต่อนะ
B4N = Bye for now ไปก่อนนะ
BFF = Best Friend forever เพื่อนซี้ย้ำปึกตลอดไป
TY = Thank you หรือจะย่อว่า Thx ก็ได้
XOXO = Hugs and Kisses
GJ = Good job ทำดีมาก
GL = Good Luck ขอให้โชคดีนะ
Y = why ทำไม
SBY = Somebody บางคน
STH = Something บางอย่าง
TMI = Too much information บางทีก็บอกข้อมูลมากเกินไป
B4 = Before
BF or GF = Boyfriend or Girlfriend
CU = See you
HRU = How are you?