Run some errands (ทำธุระหลายอย่าง) / Run an errand (ทำธุระอย่างเดียว)
Do some errands (ทำธุระหลายอย่าง) / Do an errand (ทำธุระอย่างเดียว)
Go on some errands (ทำธุระหลายอย่าง) / Go on an errand (ทำธุระอย่างเดียว)
ว่าจะใช้คำกริยาควบคู่กับ errand ได้ถึงสามคำ โดยที่ใช้แทนกันได้ มีความหมายเหมือนกัน โดยที่ errand (N.) นั้นแปลว่า กิจธุระ
Ex. I’m sorry I can’t join you. I have to run some errands in the afternoon.
(ขอโทษทีที่ฉันไปด้วยไม่ได้ ต้องไปทำธุระหลายอย่างเลยตอนบ่าย)
Ex. They’ve gone on an errand. Would you mind wait here?
(พวกเขาไปทำธุระค่ะ คุณจะรอตรงนี้ได้ไหมคะ)
Ex. He wants to do some errands. Let him go.
(เขาต้องไปทำธุระน่ะ ปล่อยเขาไปเถอะ)