วันนี้จะมานำเสนอหัวข้อที่น่าสนใจมาก ๆ อีกหัวข้อหนึ่ง ซึ่งจะทำให้ทักษะการใช้ภาษาของเราอัพสกิลขึ้นไปได้อีกทีเดียว นั่นคือความต่างของการใช้กลุ่มคำ Prefer - Would rather - Had better ค่ะ

Prefer (ชอบมากกว่า) มีหลักการใช้งานดังนี้

- ใช้ในการบอกความชอบของเรา กับสิ่งหนึ่ง ที่มากกว่าสิ่งหนึ่ง (เช่น ชอบ A มากกว่า B)
- เป็นการบอกความชอบโดยทั่วไป ในทุกช่วงของชีวิต โดยที่ไม่ได้บ่งบอกถึงสถานการณ์ใดเป็นพิเศษ

โครงสร้าง : Prefer A + V-ing และ เปรียบเทียบกับอีกสิ่งตามด้วย to B.

Ex. I prefer drinking tea to coffee. 
(ฉันชอบดื่มชามากกว่ากาแฟ)

Ex. Do you prefer working with John to Michael? 
(คุณชอบทำงานกับจอห์นหรือไมเคิลมากกว่า)

Ex. She prefers reading books to watching movies. 
(เธอชอบอ่านหนังสือมากกว่าดูหนัง)

Would rather (ชอบมากกว่า) มีหลักการใช้งานที่ต่างกับ Prefer ดังนี้

- ใช้ในการบอกความชอบของเรา กับสิ่งหนึ่ง ที่มากกว่าสิ่งหนึ่ง (เช่น ชอบ A มากกว่า B)
- เป็นการบอกความชอบโดยที่เจาะจงถึงสถานการณ์ที่พูดถึง 

โครงสร้าง : Would rather + Infinitive Verb (verb ที่ไม่ผัน) + than…
** สามารถใช้ตัวย่อได้ว่า ‘d rather
** รูปปฏิเสธจะใช้ว่า would rather not

Ex. Would you rather cook than eat out? 
(เธออยากจะทำอาหารทานเองหรือว่าไปทานข้างนอกดี)

Ex. I would rather read a book than watch TV.  
(ฉันอยากอ่านหนังสือมากกว่าดูทีวีล่ะ)

Ex. I would rather do my shopping tomorrow. 
(ฉันว่าจะไปช็อปปิ้งพรุ่งนี้ดีกว่า) **ในประโยคนี้ไม่ได้มีการเปรียบเทียบกับอะไร เลยไม่ต้องมี than

Had better (ควร) มีหลักการใช้งานดังนี้

- ใช้ในการเสนอความเห็นว่าอีกฝ่ายควรทำสิ่งนั้น ๆ เพื่อบอกเป็นนัยว่า ถ้าคุณไม่ทำอาจจะมีผลอะไรตามมา
- แปลตรงตัวเทียบได้กับ Ought/ Should

โครงสร้าง : Had better + Infinitive Verb (verb ที่ไม่ผัน)
** สามารถใช้ตัวย่อได้ว่า ‘d better
** รูปปฏิเสธจะใช้ว่า had better not

Ex. You had better stay at home tonight. 
(คืนนี้คุณควรอยู่บ้านนะ)

Ex. You had better stop smoking, for your better health. 
(คุณควรหยุดสูบบุหรี่ได้แล้ว เพื่อสุขภาพที่ดีขึ้น)

Ex. You had better lose some weight. 
(คุณควรลดน้ำหนักบ้าง)