Really?
จริง ๆ เหรอ
What a surprise!
ช่างน่าประหลาดใจจริง ๆ
Are you kidding me? / You must be kidding me! / You’re kidding!
คุณต้องล้อเล่นแน่ ๆ เลย
Oh my God!
คุณพระช่วย
I don’t believe it!
ฉันไม่อยากจะเชื่อเลย
Are you serious?
คุณพูดเรื่องจริงใช่ไหม
I’m speechless!
ฉันพูดไม่ออกเลย