Reflexive Pronouns คือ สรรพนามที่มี รูป -self หรือ -selves ขึ้นอยู่กับว่าประธานเป็นรูปเอกพจน์ (Single Subject) หรือว่าพหูพจน์ (Plural Subject) เราสามารถแจกแจงรูปของ Reflexive Pronouns ได้ดังนี้
Subject |
Single form of |
Plural form of |
I |
myself |
- |
Youกรณีพูดถึงคน 1 คน |
yourself |
- |
He |
himself |
- |
She |
herself |
- |
It |
itself |
- |
We |
- |
ourselves |
They |
- |
themselves |
You กรณีที่หมายถึง “พวกคุณ” |
- |
yourselves |
Compound Subjects เช่น Mary and Phil John and his family |
- |
ถ้าในกลุ่มประธานนั้น |
ตัวอย่างประโยค
I cut myself with a kitchen knife.
(ฉันบาดตัวเองด้วยมีดทำครัว)
Did you look at yourself?
(นี่เธอได้ดูตัวเธอเองไหมเนี่ย)
I have some food on the table. You can help yourselves if you are hungry.
(ฉันมีอาหารวางอยู่บนโต๊ะ ถ้าพวกเธอหิวเธอจัดการตัวเองได้เลย)
Did you hurt yourself fell down the stairs?
(เธอเจ็บไหมตกบันได)
**เนื่องจากตกบันไดด้วยตัวเอง จึงเป็นคำถามว่าเธอทำตัวเองเจ็บหรือไม่
They are enjoying themselves.
(พวกเขากำลังมีความสุขกันเองอยู่)
จะเห็นได้ว่า ประโยคข้างต้นเป็นการใช้ Reflexive Pronouns เพื่อเป็นกรรมหลักของประโยค หรือว่า Direct Object เพราะว่ากริยาของประโยคเป็นการบ่งบอกว่าทำสิ่งนั้นกับประธานเอง
อย่างไรก็ตามเราสามารถใช้ Reflexive Pronouns เป็น กรรมรองของประโยค หรือว่า Indirect Objectเพื่อบอกว่ากริยาหรือกิจกรรมนั้นทำเพื่อตัวประธานของประโยคเอง
ตัวอย่างประโยค
Jane made herself a cake.
(เจนทำเค้กให้ตัวเธอเอง)
เนื่องจากกริยา คือ made หรือว่าทำ ถามว่าทำอะไร คำตอบคือทำเค้ก นั่นแปลว่า cake เป็น Direct Object
ทำเค้กให้ใคร คำตอบคือทำให้ตัวเอง ฉะนั้น herself เป็น Indirect Object
My father bought himself a car.
(พ่อฉันซื้อรถยนต์ให้ตัวเขาเอง)
เนื่องจาก กริยา คือ bought หรือว่าซื้อ ซื้ออะไร คำตอบคือซื้อรถ ฉะนั้น car คือ Direct Object
ซื้อให้ใคร ก็ได้คำตอบว่าซื้อให้ตัวเอง ฉะนั้น himself จึงเป็น Indirect Object
ในบางประโยคเราอาจจะใช้คำว่า for หรือ to เพื่อเน้นตัว Indirect Object เช่น
She creates that problem to herself.
(เธอสร้างปัญหานั้นแก่ตัวเธอเอง)
กริยาคือ สร้าง หรือว่า creates
สร้างอะไร คำตอบคือสร้างปัญหา ฉะนั้น problem คือ Direct Object
สร้างปัญหาให้ใคร ก็พบว่าสร้างให้ตัวเอง herself จึงเป็น Indirect Object
แต่ในที่นี้เรามี to เพื่อเน้นว่า herself คือ Indirect Object
I am making lunch for myself.
(ฉันกำลังทำอาหารเที่ยงให้ตัวฉันเอง)
กริยาคือ ทำ หรือว่า making
ทำอะไร คำตอบคือทำอาหารเที่ยง ฉะนั้น lunch คือ Direct Object
ทำอาหารเที่ยงให้ใคร ก็พบว่าทำให้ตัวเอง myself จึงเป็น Indirect Object
แต่ในที่นี้เรามี for เพื่อเน้นว่า myself คือ Indirect Object
I sent a postcard to myself when I was on vacation.
(ฉันส่งไปรษณีย์ให้ตัวเองตอนที่ฉันไปพักร้อน)
กริยาคือส่ง หรือว่า sent
ส่งอะไร คำตอบคือส่งไปรษณีย์ ฉะนั้น postcard คือ Direct Object
ส่งไปรษณีย์ ให้ใคร ก็พบว่าส่งไปรษณีย์ให้ตัวเอง myself จึงเป็น Indirect Object
แต่ในที่นี้เรามี to เพื่อเน้นว่า myself คือ Indirect Object
นอกจากนี้ Reflexive Pronouns สามารถนำไปใช้เป็นคำขยายหรือเป็นคำเน้นว่ากริยานั้นถูกทำหรือว่าถูกกระทำด้วยตัวประธานเอง การนำ Reflexive Pronouns ไปเน้นตัวประธานของประโยคเองนั้นเรียกว่า Intensive Pronouns ซึ่งการขยายแบบนี้ จะใช้คำว่า by แล้วตามด้วย Reflexive Pronouns ของประธานตัวนั้น เช่น
I have been cleaning the house by myself all day.
(ฉันทำความสะอาดบ้าน [กำลังทำอยู่และกำลังจะทำต่อ] ของฉันด้วยตัวเองตลอดทั้งวัน)
He fixed the toilet by himself.
(เขาซ่อมห้องน้ำด้วยตัวเขาเอง)
They rent a car so they can drive around by themselves.
(พวกเขาเช่ารถเพื่อที่จะได้ขับรถไปที่ต่าง ๆ ได้ด้วยตัวพวกเขาเอง)
Cindy went to Italy by herself.
(ซินดี้ไปอิตาลี่ด้วยตัวเธอเอง)
ซึ่งบางครั้งเราก็สามารถที่จะละ by ออกไปได้ เช่น
She made the dress herself. ประโยคนี้เทียบเท่ากับ She made the dress by herself.
(เธอทำชุดนั้นด้วยตัวของเธอเอง)
We painted the garage ourselves. ประโยคนี้เทียบเท่ากับ We painted the garage by ourselves.
(พวกเราทาสีโกดังเก็บของด้วยตัวพวกเราเอง)
หรือแม้แต่ 4 ประโยคตัวอย่างที่เราใช้ by นำหน้า Reflexive Pronouns ก็สามารถเขียนโดยละ by ออกไปได้ ซึ่งเราสามารถเขียนประโยคใหม่ได้ว่า
I have been cleaning the house (by) myself all day.
He fixed the toilet (by) himself.
They rent a car so they can drive around (by) themselves.
Cindy went to Italy (by) herself.
อีกวิธีการหนึ่งที่จะใช้ Intensive Pronouns โดยการนำ Reflexive Pronouns เขียนตามหลังประธานของประโยคนั้นเลยเพื่อใช้เป็นคำขยายเพื่อเน้นถึงประธานนั้น เช่น
I myself can not believe that I passed the exam.
(ตัวฉันเองยังไม่เชื่อเลยว่าฉันสอบผ่าน) **เป็นการเน้นที่ ตัวฉันเอง
Dan himself does not seem to care about his appearance.
(ตัวของแดนเองดูเหมือนไม่สนใจเกี่ยวกับรูปลักษณ์ภายนอกของตัวเอง) **เป็นการเน้นที่ ตัวของแดน
The book itself was great, but the play that based on it was terrible.
(ในส่วนของหนังสือนั้นดีมาก แต่ว่าละครที่ทำมาจากหนังสือนั้นแย่มาก) **เป็นการเน้นที่ ตัวของหนังสือว่าดีมาก
The chef himself had come out from his kitchen and served our food.
(เชฟออกมาจากครัวมาเสิร์ฟอาหารให้เราด้วยตัวเอง) **เป็นการเน้นที่ เชฟ ว่า เชฟออกมาด้วยตัวเอง
ทั้งนี้ Verb หรือว่า กริยา ที่มักจะตามด้วย Reflexive Pronouns ได้แก่
blame cut enjoy hurt
introduce repeat teach
ตัวอย่าง
cut myself
repeat himself
introduce myself
blame herself