คำว่า besides มีความหมายว่า นอกจาก หรือ อีกด้วย การใช้คำเหมือนกับคำว่า in additional to
ตัวอย่างประโยค
Besides Thai, Mary knows how to speak Korea and English.
(นอกจากภาษาไทยแล้ว แมรี่สามารถพูดภาษาเกาหลีและภาษาอังกฤษได้อีกด้วย)
Besides Mathematics, Tom can teach Chemistry and Science.
(นอกจากวิชาคณิตศาสตร์ ทอมยังสามารถสอนวิชาเคมีและวิชาวิทยาศาสตร์ได้อีกด้วย)
นอกจากนั้นคำว่า Besides ยังใช้เน้นย้ำสิ่งที่ต้องการเน้นได้ เช่น
Mali is a diligent student. Besides, she is good at studying.
(มะลิเป็นเด็กที่ขยันมาก และยังเป็นเด็กที่เรียนหนังสือเก่งอีกด้วย)
คำว่า Except เป็นคำที่ใช้ในความหมายเชิงลบ มีความหมายว่า ยกเว้น
ตัวอย่างประโยค
My mother visited all South East Asian countries except Indonesia.
(แม่ของฉันไปเที่ยวประเทศในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้มาหลายประเทศแล้ว ยกเว้นประเทศอินโดนีเซีย)
He can speak many languages except Thai.
(เขาสามารถพูดได้หลายภาษา ยกเว้นภาษาไทย)
Peach can eat everything except for seafood.
(พีชสามารถกินได้ทุกอย่างยกเว้นอาหารทะเล)
มีความหมายได้สองความหมาย คือ นอกจากนี้ (besides) หรือ ยกเว้น (except)
ตัวอย่างประโยค
Apart from running, She can swim and cycling.
(นอกจากการวิ่ง หล่อนก็สามารถว่ายน้ำและปั่นจักรยานได้)
I invited my friends to the party apart from Janie.
(ฉันชวนเพื่อนมางานปาร์ตี้ยกเว้นเจนี่ที่ไม่ได้ชวน)