Ex. Suddenly Tom was rich beyond his wildest dreams.
(อยู่ ๆ ทอมก็รวยมันเกินความฝันของเขาซะอีก)
Ex. Joe had already achieved success beyond his wildest dreams.
(โจประสบความสำเร็จ มันดียิ่งกว่าที่เขาฝันไว้)
Ex. This car is my dream come true.
(รถคันนี้คือความฝันที่กลายเป็นจริงของฉัน)
Ex. I winning a lottery ticket is my dream come true.
(ฉันถูกหวยคือความฝันที่กลายเป็นจริง)
Ex. The whole plan worked like a dream.
(แผนการทั้งหมดมันดีมากเหมือนกับที่ฝันไว้)
Ex. Treatments work like a dream.
(การรักษาเป็นไปด้วยดีเหมือนกับฝันเลย)
Bamee : I want to be Dr.Peng’s girlfriend.
(บะหมี่ : ฉันอยากเป็นแฟนหมอเป้ง)
Tantawan : Dream on!
(ทานตะวัน : ฝันไปเถอะ!)
A : I will has a girlfriend before I’m 30.
(A : ฉันจะมีแฟนก่อนอายุ 30)
B : Sure but in your dreams !
(B : แน่นอน แต่ในความฝันของคุณนะ!)