13,811 Views
Favorite
หมายถึงฝนช่วงเดือนเมษา ที่เปรียบเสมือนการอาบน้ำให้ดอกไม้ จะทำให้ดอกไม้ผลิบานในช่วงเดือนถัดมานั่นเอง
Ex. April showers bring May flower.
(ฝนเดือนเมษาจะนำมาซึ่งดอกไม้(ที่ผลิบาน)ในเดือนพฤษภาคม)
หมายถึงการออกดอก เบ่งบานของดอกไม้
Ex. Tulips will bloom soon.
(ดอกทิวลิปจะบานในไม่ช้า)
หมายถึง ลมโชย ลมเบา ๆ ที่สามารถทำให้เราสามารถได้กลิ่นดอกไม้ได้
Ex. The scent of the flowers was wafted to us by the breeze.
(กลิ่นของดอกไม้พัดมาหาพวกเราโดยสายลมโชย)
หมายถึงอาการร่าเริง ของผู้คนที่ได้เจออากาศดี ๆ และดอกไม้ที่เบ่งบาน
Ex. When spring comes, she is feeling more cheerful than usual.
(เมื่อฤดูใบไม้ผลิมาถึงเธอจะรู้สึกร่าเริงมากกว่าปกติ)
หมายถึง อากาศดี ๆ อากาศแจ่มใส ไม่หนาว ไม่ร้อน ไม่ต้องใส่เสื้อหนา ๆ เวลาออกไปข้างนอก
Ex. The air was fresh and crisp.
(อากาศสดชื่นและแจ่มใส)
หมายถึงเกสรดอกไม้ ซึ่งในช่วงฤดูใบไม้ผลิจะเห็นได้ค่อนข้างชัดเจน โดยจะมีทั้งคนที่ชอบความสวยงามของมัน และก็มีบางคนที่อาจจะแพ้เกสรนี้
Ex. She is allergic to pollen of rose.
(เธอแพ้เกสรดอกกุหลาบ)
