10,975 Views
Favorite
เป็นการแสดงความเสียใจกับคนที่คุณอาจจะยังไม่รู้จักดี หรือกับคนที่ค่อนข้างต้องการความเป็นทางการ
I'm sorry to hear about that.
(ฉันเสียใจที่ได้ยินแบบนั้น)
I totally understand. I hope it heals quickly.
(ฉันเข้าใจนะ ฉันหวังว่ามันจะหายดีอย่างรวดเร็ว)
That's a shame.
(นั่นน่าเสียดายหรือน่าเสียใจ)
What a pity. I'm so sorry that happened.
(น่าสงสารจัง ฉันเสียใจกับสิ่งที่เกิดขึ้น)
เป็นการแสดงความเสียใจกับคนที่คุณค่อนข้างสนิท คนในครอบครัว หรือกับคนที่ไม่ต้องการความเป็นทางการมากนัก
That really sucks.
(นั่นมันแย่จริง ๆ)
That' terrible, I'm sorry.
(นั่นแย่มาก ฉันเสียใจ)
Oh no. Get better soon.
(ไม่นะ ขอให้ดีขึ้นไว ๆ)
เป็นการแสดงความเสียใจกับคนที่เจอปัญหานี้มานาน และคำพูดของคุณอาจจะช่วยให้เขาดีขึ้นได้
I hope things will get better soon.
(ฉันหวังว่าทุกอย่างจะดีขึ้นในไม่ช้า)
I'm here for you if you need anything.
(ฉันอยู่ตรงนี้เพื่อคุณ ถ้าคุณต้องการอะไร)
Let me know what I can do to help.
((บอกฉัน)ให้ฉันรู้ว่าฉันสามารถช่วยอะไรคุณได้บ้าง)
