นี่เป็นคำขอร้องให้คืนเงินที่ค่อนข้างสุภาพ เป็นการพูดคุยที่ประนีประนอมที่สุด ถ้าเป็นคนที่มีเหตุผลทั้งสองฝ่าย ก็มักจะได้เงินคืนอย่างง่ายดาย
นี่เป็นคำขอร้องที่รุนแรงขึ้นมา อาจจะมีการขู่โดยใช้กฎหมายเข้ามาเกี่ยวข้อง ถ้าคุยกันไม่รู้เรื่อง ถ้าไม่คืนเงินฉัน ไปคุยต่อที่ศาลนะ!
– I feel you should, at the very least, refund the sum of..... I paid for ..
(ฉันคิดว่าอย่างน้อยคุณควรคืนเงินฉันจำนวน.....ที่ฉันจ่ายไปกับ......)
– I must insist on a full refund immediately.
(ฉันต้องยืนยัน(ว่าคุณจะ)คืนเงินเต็มจำนวนทันที)
– I’d like a refund.
(ฉันอยากได้เงินคืน)
– I want to have my money back.
(ฉันต้องการเงินฉันคืน)