ฉลากที่ติดอยู่บนข้าวของเครื่องใช้ในชีวิตประจำวัน มีคำศัพท์ที่มีประโยชน์และน่าสนใจหลายคำที่ควรรู้ไว้ เพราะนอกจากจะได้ทราบคุณสมบัติ หรือส่วนผสมต่าง ๆ แล้ว ยังจะได้รู้ถึงคำเตือน หรือข้อควรระวังต่าง ๆ ทั้งนี้เพื่อจะได้ใช้งานได้อย่างถูกต้อง ปลอดภัยหรือแม้กระทั่งสามารถยืดอายุการใช้งานได้อีกด้วย วันนี้จะพาไปรู้จักคำศัพท์สำคัญ ๆ จากฉลากยา ฉลากแชมพูและโฟมล้างหน้า ฉลากเสื้อผ้า รวมทั้งฉลากสินค้าบริโภคทั่วไป มาให้ดูกันค่ะ

ฉลากยา

Administration วิธีการใช้ยา

Components, Composition ส่วนประกอบ

Contraindication ข้อห้ามใช้

Precautions, Warnings ข้อควรระวัง

Properties สรรพคุณยา

Dosage ปริมาณการใช้ยา

Side effects อาการข้างเคียง

Keep in cool place เก็บในที่เย็น

Shake well before use เขย่าก่อนใช้

For external use only ยาใช้ทาภายนอกเท่านั้น (ห้ามรับประทาน)

ฉลากแชมพูและโฟมล้างหน้า

Essence สารสกัดจากพืช

Extract สารสกัด

Lather ฟองแชมพู

Anti-dandruff ขจัดรังแค

Scalp หนังศีรษะ

Flakes สะเก็ดรังแค

Itchiness ความคัน

Irritation ความระคายเคือง

Wrinkle รอยเหี่ยวย่น

Spot จุดด่างดำบนใบหน้า

Dermatologically tested ได้รับการทดสอบตามหลักวิชาการด้านผิวหนัง

Exfoliate ขจัดเซลล์ที่เสียทิ้งไป หรือการขัดผิว

Impurity สิ่งที่ไม่บริสุทธ์ สิ่งสกปรก

Revitalize ทำให้มีชีวิตใหม่

Loss of firmness สูญเสียความเต่งตึง หรือ หย่อนคล้อย

ฉลากเสื้อผ้า

Machine wash ซักด้วยเครื่องซักผ้าได้

Hand wash only ซักด้วยมืออย่างเดียว (ห้ามซักเครื่อง)

Cold / Warm / Hot wash ซักด้วยน้ำเย็น / น้ำอุ่น / น้ำร้อน

Wash separately แยกซักต่างหาก

No chlorine bleach ห้ามใช้สารฟอกขาวคลอรีน

No spin ห้ามปั่นแห้ง

No wring, No twist ห้ามบิดผ้า ระวังไม่ให้ผ้ายับหรือเสียรูป

Do not tumble dry ห้ามอบผ้าในเครื่องอบ

Do not iron ห้ามรีด

Steam iron รีดด้วยเตารีดไอน้ำ

ฉลากสินค้าบริโภคทั่วไป

Manufacturing date (MFD) วันที่ผลิต

Expiring date (EXP) วันที่หมดอายุ

Best before ควรบริโภคก่อน

Ingredients ส่วนประกอบ

Avoid direct sunlight เก็บให้พ้นแสงแดด

No artificial color ไม่เจือสีสังเคราะห์

No preservatives ไม่ใส่วัตถุกันเสีย (สารกันบูด)

Nutrition facts ข้อมูลโภชนาการ

Net weight น้ำหนักสุทธิ

Country of origin ประเทศผู้ผลิต

ครั้งหน้าก่อนที่จะใช้ยาหรือสินค้าอะไร อย่าลืมอ่านฉลากให้ดีก่อนนะคะ จะได้ใช้ได้อย่างถูกต้องและปลอดภัย