What kind of movie do you like?
(คุณชอบดูหนังแนวไหน)
I like comedy movies because it’s fun and make me happy.
(ฉันชอบดูหนังแนวตลกขบขัน เพราะมันสนุกและทำให้มีความสุข)
What genre of film makes the most money?
(ภาพยนตร์ประเภทใดที่ทำรายได้สูงสุด)
Star wars is the all-time blockbuster movie.
(ภาพยนตร์เรื่องสตาร์วอร์ส เป็นภาพยนตร์ที่ทำรายได้ถล่มทลายตลอดกาล)
We are going to buy movie ticket at the box office in the evening.
(เรากำลังจะไปซื้อตั๋วที่ตู้ขายตั๋วในเย็นนี้)
**สมัยก่อนที่ขายตั๋วมีลักษณะเป็นตู้หรือห้องสำนักงานเล็กตั้งอยู่หน้าโรงหนัง
Genre = ประเภท นิยมใช้กับการแบ่งประเภทของภาพยนตร์ เพลง ละครคำนี้มาจากภาษาฝรั่งเศส อ่านว่า “ฌอง”
Action = ภาพยนตร์บู๊ มีฉากต่อสู้ ไล่ล่า ยิงระเบิด เป็นจุดขาย
Adventure = ภาพยนตร์แนวผจญภัย
Comedy = ภาพยนตร์ตลก
Drama = ภาพยนตร์ชีวิต
Fantasy = ภาพยนตร์แนวเหนือจริง
Horror = ภาพยนตร์สยองขวัญ
Romance = ภาพยนตร์รักโรแมนติก
Science fiction = ภาพยนตร์แนวนิยายวิทยาศาสตร์มักเรียกย่อๆว่า Sci-fi หรือหนังไซไฟ
Thriller = ภาพยนตร์ระทึกขวัญ
Animation = ภาพยนตร์การตูนอนิเมชั่น
Cartoon = ภาพยนตร์การ์ตูน
Documentary = ภาพยนตร์สารคดี
Family = ภาพยนตร์แนวครอบครัว
Remake = ภาพยนตร์ที่สร้างใหม่โดยนำเรื่องที่เคยสร้างแล้วและได้รับความนิยมสูงมาสร้างใหม่
นอกจากประเภทภาพยนตร์ตามข้างต้นแล้ว ยังมีประเภทอื่นๆ ที่อาจจะไม่คุ้นเคยเท่าไหร่นัก แต่ก็ควรรู้จักกันไว้ เช่น
Silent movie = ภาพยนตร์เงียบ เป็นภาพยนตร์ยุคแรกเริ่ม ไม่มีเสียงพูด อาจจะมีแค่ดนตรีบรรเลงประกอบ
Surreal = ภาพยนตร์แนวเหนือจริง มีความเพี้ยนสุดโต่งและแปลกประหลาดหลุดโลก
Crime = ภาพยนตร์แนวอาชญากรรม เป็นเรื่องราวของการสืบสวนคดีต่าง ๆ มักเกี่ยวข้องตำรวจหรือองค์กรมาเฟีย
Historical = ภาพยนตร์อิงประวัติศาสตร์ มีตัวละครเป็นบุคคลที่มีอยู่จริงในอดีต
Mystery = ภาพยนตร์แนวลึกลับพิศวง
Political = ภาพยนตร์แนวการเมือง มีเนื้อหาเกี่ยวข้องประเด็นการเมืองที่เกิดขึ้นจริง
Satire = ภาพยนตร์แนวล้อเลียน เสียดสีความเป็นจริงหรือค่านิยมในสังคม