Please stop the gas station, I’m bursting!
(ช่วยแวะปั๊มน้ำมันหน่อยได้มั้ย ฉันต้องเข้าห้องน้ำเดี๋ยวนี้!)
I’m not just hungry but I’m starving.
(ฉันไม่ได้แค่หิวธรรมดานะ แต่ฉันหิวมาก! หิวชนิดที่ว่ากินช้างได้แล้วเนี่ย)
I think I have to say no for the dessert because I’m really stuffed.
(ฉันต้องขอปฏิเสธของหวานแล้วล่ะ เพราะฉันอิ่มมากจริง ๆ ไม่สามารถยัดอะไรเข้าไปได้อีกแล้ว)
Although this is Friday night, I’m wrecked. I don’t even have any energy left to walk.
(ถึงแม้จะเป็นวันคืนวันศุกร์ก็เถอะ แต่ฉันเหนื่อยแบบร่างจะแหลกแล้ว ฉันไม่มีพลังเหลือแม้แต่จะเดินด้วยซ้ำ)
Don’t bother me right now. I’m still pissed you off about last night. I left without telling me.
(อย่ามากวนฉันนะ ฉันยังโกรธเธออยู่นะเรื่องเมื่อคืนที่เธอกลับบ้านโดยไม่บอกกันก่อนน่ะ)