25,054 Views
Favorite
farther (adj.) (adv.) = to a greater distance. (ไกลออกไป) เป็นความหมายทางกายภาพและเป็นรูปธรรมที่กล่าวถึงระยะทาง
Ex. I am tired and cannot walk any farther.
(ฉันเหนื่อยและไม่สามารถเดินไปได้ไกลกว่านี้แล้ว)
Ex. The fog's so thick, I can't see farther than about five meters.
(หมอกลงหนามาก ฉันมองเห็นในระยะแค่ 5 เมตรนี้เอง)
further (adj.) (adv.) = to a greater distance or degree or at a more advanced level, to develop or make progress in something. (ระยะที่ไกลหรือสูงขึ้นใน รวมไปถึงพัฒนาหรือทำให้ก้าวหน้าในเรื่องใดเรื่องหนึ่ง) เป็นความหมายที่ใช้ในทางนามธรรมมากกว่า farther
Ex. We expect to see further improvement over the coming year.
(เราคาดหวังว่าจะได้เห็นการพัฒนาที่สูงขึ้นในปีที่จะถึงนี้)
Ex. Every day she sinks further and further into depression.
(ทุกวันนี้เธอจมกับความซึมเศร้ามากขึ้นเรื่อย ๆ)
