การเรียนต่อต่างประเทศน่าจะเป็นหนึ่งในความฝันของน้อง ๆ หลายคน ซึ่งถ้าให้เจ๋งสุด ๆ ก็ต้องหาทุนไปเรียน และแน่นอนว่าการขอทุนไปเรียนต่างประเทศนั้นรายละเอียดข้อมูลต่าง ๆ จะต้องเป็นภาษาอังกฤษ เราจึงอาจไม่คุ้นกับศัพท์ต่าง ๆ ในวันนี้ จึงขอนำเสนอคำศัพท์ที่ต้องรู้ถ้าจะขอทุนเรียนต่อต่างประเทศมาฝาก มาดูกันเลยดีกว่าว่ามีคำอะไรบ้าง

คำศัพท์ภาษาอังกฤษที่ต้องรู้ หากคิดขอทุนเรียนต่อต่างประเทศ

Scholarship               ทุนการศึกษาทุนเล่าเรียน

Requirement              คุณสมบัติผู้สมัครขอทุน เช่น a minimum grade point average of 3.0 คือ ผู้สมัครต้องมีเกรดเฉลี่ยอย่างน้อย 3.0

Enrollment                 การลงทะเบียนเรียน

Eligibility                    ผู้มีสิทธิสมัคร  

Apply                        สมัคร

Applicant/ Candidate    ผู้สมัครขอทุนผู้เข้ารับการคัดเลือก

Application form          แบบฟอร์มใบสมัคร

Deadline                    วันสุดท้าย วันสิ้นสุดการรับสมัคร

Tuition fees                 ค่าเล่าเรียน มักบอกเป็นสกุลเงินประเทศนั้น หรือเงินดอลล่าร์สหรัฐ (US dollar)

Waiver                       การงดหรือละเว้นเช่น การยกเว้นค่าเล่าเรียน

Semester                   ภาคการศึกษา บอกช่วงเวลาว่าเรียนเดือนไหนถึงเดือนไหน ปีนึงแบ่งเป็นกี่ภาค

Academic Year           ปีการศึกษา

Letters of recommendation    จดหมายรับรองหรือจดหมายแนะนำตัว ออกโดยสถาบันการศึกษาของผู้สมัคร โดยมากก็จะให้อาจารย์ของเราเป็นผู้เขียนให้

Transcript                  ใบแสดงผลการศึกษา

Language certificate     ใบรับรองความสามารถด้านภาษา ที่นิยมคือคะแนนสอบภาษาอังกฤษ TOEFL หรือ IELTS

Personal Statement/ Statement of Motivation/ Letter of Motivation    มีหลายชื่อเรียก หมายถึง เรียงความที่ทำให้คณะกรรมการได้รู้จักเรามากขึ้น นอกเหนือจากผลการเรียนและความสามารถทางภาษา เป็นการอธิบายว่า เรามีความแรงจูงใจหรือความตั้งใจอย่างไร เหมาะสมเพียงใดที่จะได้รับคัดเลือกให้ได้ทุนนี้

Fields of study            สาขาวิชา เช่น Social Science (สังคมศาสตร์) Business Management (การบริหารธุรกิจ)Engineering (วิศวกรรมศาสตร์)

Courses                    รายวิชา

Graduate / Postgraduate degree    การศึกษาระดับปริญญามหาบัณฑิต (ปริญญาโท-เอก)

Undergraduate degree                 การศึกษาระดับปริญญาตรี

Foundation Course                      วิชาปรับพื้นฐาน บางมหาวิทยาลัยกำหนดให้ต้องเรียนวิชาพื้นฐานบางวิชาก่อน จึงจะเข้าเรียนตามสาขาที่สมัครได้

Waiver                                      การงดหรือละเว้นเช่น การยกเว้นค่าเล่าเรียน

เป็นอย่างไรบ้างคะ ไม่ยากเกินไปใช่ไหมใครที่คิดอยากขอทุนเรียนต่างประเทศ ก็ขอให้ตั้งใจเรียนมากๆ และวางแผนล่วงหน้าแล้วศึกษาหารายละเอียดเพื่อเตรียมตัวให้พร้อมฝันให้ไกลแล้วไปให้ถึงนะคะ ขอให้น้องโชคดีพี่เอาใจช่วยค่ะ