20,674 Views
Favorite
ตามที่เราเรียนกันมาตั้งแต่เด็กจะใช้ ‘Why’ เมื่อต้องการถามว่า ทำไม ดังนั้นเมื่อจะถามว่า ทำไมรู้ จึงคิดว่าใช้ Why do you know? เช่น Why do you know him? (ทำไมคุณถึงรู้จักเขา), Why do you know her name? (ทำไมคุณถึงรู้จักชื่อของหล่อน) แต่จริง ๆ แล้ว เราจะใช้ How ในการถาม “ทำไมรู้”
Ex. How do you know her name?
(ทำไมคุณรู้ชื่อหล่อน)
Ex. How do you know him?
(ทำไมคุณรู้จักเขา)
ดังนั้นจึงใช้ “ทำไมรู้” จึงใช้ How do you know? ถามเพื่อให้รู้รายละเอียด เช่น
How do you know her name?
(ทำไมถึงรู้ชื่อของเธอ / รู้ชื่อเธอได้อย่างไร)
How do you know him?
(ทำไมรู้จักเขา / รู้จักเขาได้อย่างไร)
How did you know it was my birthday?
(ทำไมถึงรู้วันเกิดฉันล่ะ / รู้วันเกิดฉันได้อย่างไร)
**ในการตอบ เราอาจใช้ ‘I heard from ….’ (ได้ยินมาจาก ....)
A: Why do you love me? (ทำไมคุณถึงรักฉัน)
B: Because you’re you. (เพราะคุณคือคุณไงล่ะ)
จำให้แม่น : การถามว่าทำไมรู้ เราจะไม่ใช้ Why do you know? แต่เราจะใช้ How do you know? หรือ How did you know?
