Work เป็นคำนามที่มีความหมายว่า งาน และเป็นคำกริยาที่มีความหมายว่า ทำงาน แล้วถ้าหาก work อยู่ในกริยาวลี (Phrasal Verb) จะมีความหมายว่าอย่างไรบ้าง จะคล้ายหรือแตกต่างกับความหมายเดิมหรือไม่ มาดูตัวอย่างของ phrasal verbs ของ work ที่น่าสนใจกันค่ะ

work on : พยายามทำ, พยายามปรับปรุงบางสิ่งบางอย่าง

Ex. Jay needs to work on his listening skill.
(เจจำเป็นที่จะต้องพยายามปรับปรุงทักษะการฟังของเขา)

work out : คิดคำนวณแก้ปัญหา, ออกกำลังกาย, จบอย่างมีความสุข

Ex. They can work out difficult problems in a minute.
(พวกเขาสามารถแก้ปัญหาโจทย์ยาก ๆ ในเวลาเพียงชั่วครู่)

Ex. Kimbery worked out 5 times a week. That's why she looks slim.
(คิมเบอร์รี่ออกกำลังกาย 5 ครั้งต่อสัปดาห์ นั่นจึงเป็นเหตุที่ทำให้เธอดูหุ่นดี)

Ex. I hope your plan will work out.
(ฉันหวังว่าแผนของเธอจะจบอย่างมีความสุข) * แผนสำเร็จนั่นเอง

work over : ทำใหม่, ทำอีกครั้ง

Ex. Our customer complain our works so we need to work them over.
(ลูกค้าของพวกเราตำหนิผลงานของเรา ดังนั้นพวกเราจำเป็นต้องทำงานทั้งหมดใหม่)

work up : กระตุ้น, พัฒนา

Ex. The Prime Minister tried to work up the economy by giving government welfare card for poor people.
(นายกรัฐมนตรีพยายามกระตุ้นเศรษฐกิจโดยให้บัตรสวัสดิการแห่งรัฐแก่ประชาชนที่ยากจน)

work through : จัดการกับ, แก้ปัญหา (เกี่ยวกับอารมณ์)

Ex. Although I don't like him I need to work through my feeling when I work with him.
(ถึงแม้ว่าฉันจะไม่ชอบเขา ฉันก็จำเป็นต้องจัดการกับอารมณ์ของตัวเองเมื่อทำงานกับเขา)

work (something) out : เข้าใจบางสิ่งบางอย่างโดยการคิดใคร่ครวญ

Ex. If you try to work Lisa's habit out, you will fall in love with her.
(ถ้าคุณพยายามเข้าใจนิสัยของลิซ่า คุณจะตกหลุมรักหล่อน)

work (somebody) out : เข้าใจถึงพฤติกรรมหรือธรรมชาติของใครสักคน

Ex. Many parents don't work children out.
(ผู้ปกครองหลายท่านไม่เข้าใจพฤติกรรมของลูก ๆ)

Phrasal verbs ของ work บางคำมีความหมายต่างไปจากความหมายเดิมของ work เลย ดังนั้นอย่าลืมฝึกและเลือกนำไปใช้ให้ถูกนะคะ เพียงเท่านี้เราก็จะมีคลังคำศัพท์เพิ่มขึ้นมาอีกและสามารถสื่อสารได้อย่างเจ้าของภาษากันเลยทีเดียว