Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Way to say: ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้ต่อรองลดราคาสินค้า

Posted By Amki Green | 23 ม.ค. 62

16,787 Views

Favorite

ขาช้อปห้ามพลาด! ประโยคภาษาอังกฤษที่ใช้สำหรับการต่อรองสินค้า หลายคนอาจจะนึกออกแค่คำว่า How much? สินค้านี้ราคาเท่าไหร่ แต่ไม่รู้ว่าจะพูดต่อรองราคายังไง วันนี้เรามีมานำเสนอเป็นแนวทางค่ะ

I am on a tight budget so I am looking for your best price.

(ฉันมีงบประมาณน้อย ดังนั้นฉันกำลังหาราคาสินค้าที่ลดให้ได้ที่ดีที่สุดอยู่)

I don’t have a lot of wriggle room.

มีความหมายเหมือนประโยคว่า I cannot increase my budget too much.ฉันไม่สามารถเพิ่มงบประมาณของฉันได้มากกว่านี้แล้ว (หมายถึง ฉันมีเงินในกระเป๋าน้อย ทำให้ฉันไม่มีเงินจะจ่ายแล้ว ฉันจ่ายได้เท่าที่ฉันมี)

What’s the best price?

(ราคาสินค้าที่ลดให้ได้ที่ดีที่สุดคือเท่าไหร่)

How far can you come down in price to meet me?

(ราคาเท่าไหร่ที่คุณสามารถลดราคาให้ฉันได้ (ประมาณว่า ราคาเท่าไหร่ที่พ่อค้าสามารถลดราคาให้ได้ให้ใกล้เคียงกับงบประมาณที่มีอยู่ในกระเป๋ามากที่สุด)

Let me run the numbers and get back to you.

(ขอฉันคิดราคาในเครื่องคิดเลขก่อน แล้วฉันจะเสนอราคาให้คุณพิจารณา)

What’s your final offer?

(ราคาสุดท้ายที่คุณอยากจะเสนอราคาคือเท่าไหร่)

Let’s meet in the middle.

(เจอกันครึ่งทางได้ไหมคะ (อารมณ์ประมาณขอร้องว่า ลดราคาให้เถอะ ลดให้นิดหน่อย เจอกันครึ่งทางก็ได้อ่ะ))

หวังว่าประโยคเหล่านี้ผู้อ่านจะได้ลองนำไปใช้ในชีวิตประจำวันในการต่อรองสินค้ากับพ่อค้าหรือแม่ค้านะคะ แล้วพบกันใหม่บทความหน้า สวัสดีค่ะ

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป