อักษรย่อ |
คำเต็ม |
ความหมาย |
b/c |
because |
เพราะว่า |
b/w |
between |
ระหว่าง |
b4 |
before |
ก่อน |
BFF |
best friends forever |
เพื่อนกันตลอดไป |
BTW |
by the way |
เออใช่..., ว่าแต่..., เดี๋ยวนะ... |
CTN |
can't talk now |
ตอนนี้พูดไม่ได้ |
dl |
download |
ดาวน์โหลด |
FYI |
for your information |
เรียนให้ทราบ, แจ้งให้ทราบ |
GJ |
good job |
ดีมาก |
GL |
good luck |
โชคดี |
ic |
I see |
เข้าใจแล้ว |
IDK |
I don’t know |
ฉันไม่รู้ |
IMO |
in my opinion |
ในความคิดของฉัน, ฉันคิดว่า |
J/K |
just kidding |
พูดเล่น, ล้อเล่น |
K |
OK |
โอเค, ตกลง |
LMK |
Let me know |
บอกให้ฉันรู้หน่อย |
LOL |
laughing out loud |
หัวเราะดัง ๆ |
MMB |
message me back |
ตอบข้อความฉันด้วย |
msg |
message |
ข้อความ |
N/A |
not available |
ไม่สามารถใช้ได้ |
NC |
no comment |
ไม่มีความคิดเห็น |
NP |
no problem |
ไม่มีปัญหา |
OMW |
on my way |
กำลังไป, อยู่ระหว่างทางไป |
pls |
please |
ได้โปรด |
sry |
sorry |
ขอโทษ |
TBC |
to be continued |
ติดตามต่อไป |
TC |
take care |
ดูแลตัวเองนะ |
thx |
thanks |
ขอบใจ |
TTYL |
talk to you later |
ไว้คุยกันคราวหน้านะ |
w/o |
without |
ปราศจาก |
xoxo |
hugs and kisses |
กอดและจูบ |
Y |
why |
ทำไม |
YOLO |
you only live once |
จะทำอะไรก็รีบทำเกิดมาครั้งเดียว |
YW |
you’re welcome |
ไม่เป็นไร |
ZZZ |
sleeping |
นอน |