some มักใช้ในประโยคบอกเล่า เช่น
There is some milk in the bottle.
(มีนมอยู่บ้างในขวด)
There are some books on the table.
(มีหนังสืออยู่บ้างบนโต๊ะ)
any มักใช้ในประโยคคำถาม และปฏิเสธ เช่น
Are there any books on the table?
(มีหนังสืออยู่บนโต๊ะบ้างไหม)
There isn’t any cheese in my pizza.
(ไม่มีชีสในพิซซ่าของฉันเลย)
ข้อยกเว้น ในบางครั้งเราก็ใช้ some ในประโยคคำถามเช่นกัน ส่วนมากจะเป็นคำถามที่เราหวังคำตอบที่เป็น yes หรือ no อยู่แล้ว เช่น
Would you like something to eat?
(คุณต้องการทานอะไรไหม)
Can I borrow some money?
(ฉันขอยืมเงินหน่อยได้ไหม)