14,469 Views
Favorite
Quick เป็น Adjective มีความหมายว่า เกิดขึ้นโดยใช้เวลาเพียงไม่นาน, เร็ว (มักจะเน้นเวลา)
Ex. Please don't make any quick decisions.
(กรุณาอย่าตัดสินใจเร็ว [เกินไป ค่อย ๆ คิด])
Ex. She ate a quick lunch.
(หล่อนกินข้าวกลางวันเร็ว [กินโดยใช้เวลาไม่นาน])
Ex. I took a quick shower.
(ฉันอาบน้ำเร็ว [อาบโดยใช้เวลาไม่นาน])
Ex. Mike is a quick learner.
(ไมค์เป็นคนเรียนรู้เร็ว [เข้าใจได้โดยใช้เวลาไม่นาน])
Fast เป็นทั้ง Adjective และ Adverb นั่นหมายความว่า จะใช้หน้าที่อะไรต้องวางให้ถูกหลักโครงสร้างไวยากรณ์ด้วย Fast มีความหมายว่า รวดเร็ว (มักจะเน้นการเคลื่อนที่หรือความเร็ว)
Ex. Man likes fast cars.
(แมนชอบรถที่เร็ว [เป็นรถที่สามารถเคลื่อนที่ได้เร็ว])
Ex. 'Sukhoi su-27 flanker' is a fast aircraft.
('Sukhoi su-27 flanker' เป็นอากาศยานที่เร็ว (เคลื่อนที่ได้เร็ว))
** เกร็ดเล็กเกร็ดน้อย คำว่า'อากาศยาน' ถ้าให้เข้าใจง่ายก็คือ สิ่งที่สามารถบินได้ในอากาศอาจไม่จำเป็นต้องเป็นเครื่องบินอย่างเดียวก็ได้
Ex. She runs fast.
(หล่อนวิ่ง [อย่าง] เร็ว [เน้นเรื่องความเร็ว])
Ex. He can swim very fast.
(เขาสามารถว่ายน้ำได้ [อย่าง] รวดเร็ว)
