มี 20 Quotes ภาษาอังกฤษที่น่าใช้สำหรับพูดกับคนที่คุณกำลังคิดถึง หรืออาจจะเอาไปตั้งเป็น Caption ประกอบรูปภาพใน Instagram ก็เก๋ไม่น้อยนะคะ เรามาดูกันเลยดีกว่าว่ามีประโยคเด็ด ๆ อะไรบ้าง

“Someone asked me if I missed you.
I didn’t answer. I just closed my eyes and walked away
and whispered ‘so much’.”

หากใครบางคนถามฉันว่าฉันคิดถึงคุณไหม
ฉันจะไม่ตอบหรอกว่าคิดถึงไหม ฉันจะหลับตา
และเดินเข้าไปกระซิบว่า คิดถึงมาก

“I keep myself busy with the things
I do but every time I pause, I still think of you.”

ฉันทำให้ตัวเองยุ่งตลอดเวลาแต่ทุกครั้งที่ฉันว่าง ฉันก็ยังคงคิดถึงแต่คุณ

“I only miss you when I’m breathing.”

ตราบใดที่ฉันหายใจอยู่ ฉันคิดถึงเพียงแค่คุณคนเดียวเท่านั้น

“The hardest thing is not talking to someone you used to talk every day.”

สิ่งที่ยากที่สุดคือการไม่ได้คุยกับใครบางคนที่คุณเคยคุณอยู่ทุกวัน

“When I close my eyes, I see you. When I open my eyes, I miss you.”

เมื่อฉันหลับตา ฉันเห็นคุณ เมื่อฉันลืมตา ฉันคิดถึงคุณ

“I wish you missed me like I miss you.”

ฉันปรารถนาว่าคุณจะคิดถึงฉันบ้างเหมือนที่ฉันคิดถึงคุณ

“Thinking of you every; second, minute, hour, day,
is medication to my illness of missing you.”

การได้คิดถึงคุณทุก ๆ วินาที ทุกนาที ทุกชั่วโมง และทุกวัน
เป็นการรักษาอาการป่วยที่คิดถึงคุณ

“I did three things today –
miss you, miss you, and miss you.”

ฉันได้ทำ 3 สิ่งในวันนี้ นั่นก็คือ 1. คิดถึงคุณ 2. คิดถึงคุณ และ 3. คิดถึงคุณ

“Sometimes I wish that I could have said I love you one more time
before you left from my life. I really miss you!”

บางครั้ง ฉันปรารถนาว่าฉันสามารถพูดว่าฉันรักคุณหลาย ๆ ครั้งก่อนที่คุณจะเดินออกจากชีวิตฉันไป ฉันโคตรคิดถึงคุณเลย!

 “I miss you. I might not always show it,
might not always tell people,
but on the inside I miss you like crazy.”

ฉันคิดถึงคุณ ฉันอาจจะไม่ค่อยได้แสดงมันออกมามากนัก
ไม่ค่อยบอกกับคนอื่นบ่อยนัก แต่ข้างในของฉันคิดถึงคุณแทบบ้าเลย

“When you are missing someone,
time seems to move slower,
and when I’m falling in love with someone,
time seems to be moving faster.”

                                                                       (Taylor Swift)

เมื่อคุณกำลังคิดถึงใครบางคน
เวลาดูเหมือนจะผ่านไปอย่างเชื่องช้า
และเมื่อคุณตกหลุมรักใครบางคน
เวลาดูเหมือนจะผ่านไปไวเหลือเกิน

“I pretend to ignore you, but I really just miss you.”

ฉันพยายามทำเป็นไม่สนใจคุณ แต่จริง ๆ แล้วฉันคิดถึงคุณ

“Without you here, the sun forgets to shine.”

การไม่มีคุณอยู่ตรงนี้ ก็เหมือนกับพระอาทิตย์ที่ไม่มีแสงสว่าง

“I have a brain to think of you.
Eyes to look at you. Heart to love you.
Hands to comfort you. Toes to walk with you.
Mouth to say I miss you and feet to kick you,
if you don’t miss me too.”

ฉันใช้สมองเพื่อคิดถึงคุณ
ใช้ดวงตาเพื่อมองเพียงคุณ ใช้หัวใจเพื่อรักคุณ
ใช้มือเพื่อโอบกอดให้คุณสบายใจ ใช้เท้าเพื่อเดินกับคุณ
ใช้ปากเพื่อพูดกับคุณว่าฉันคิดถึงคุณและใช้เท้าเพื่อเตะคุณ
ถ้าคุณไม่พูดว่าคิดถึงฉัน

“They say that time heals all wounds
but all it’s done so far is give me more time
to think about how much I miss you.”

มีคนพูดว่า เวลาจะรักษาบาดแผลทุกอย่าง
แต่เวลาที่ผ่านมานั้นกลับทำให้ฉันรู้ว่าฉันคิดถึงคุณมากมายเพียงใด

“When I text you it means I’m MISSING you.
When I don’t it means I’m WAITING for you to miss me.
If only you knew.”

เมื่อฉันส่งข้อความไปหาคุณนั่นหมายถึง ฉันกำลังคิดถึงคุณ
แต่เมื่อใดที่ฉันไม่ส่งไปนั่นแสดงว่าฉันกำลังรอให้คุณคิดถึงฉัน

“I miss you but I’m trying not to care.
I love you, but I’m trying not to show.
I want you, but what can I do
when you are not even mine?”

ฉันคิดถึงคุณแต่ฉันพยายามที่จะไม่สนใจ
ฉันรักคุณแต่ฉันพยายามที่จะไม่แสดงออก
ฉันต้องการคุณแต่ฉันจะสามารถทำอะไรได้บ้างละ?
เพราะคุณไม่ได้เป็นของฉัน

 “You are the sun in my day,
the wind in my sky,
the waves in my ocean
and the beat in my heart…
I Miss You!”

คุณเปรียบเสมือนพระอาทิตย์ในทุก ๆ วันของฉัน
เปรียบเสมือนสายลมของท้องฟ้าฉัน
เปรียบเสมือนคลื่นทะเลในมหาสมุทร
และเสียงหัวใจของฉันบอกว่า....
ฉันคิดถึงคุณ

“I miss you when something really good happens,
because you are the one I want to share it with.”

ฉันคิดถึงคุณเมื่อบางสิ่งที่ดีมันเกิดขึ้น
เพราะว่าคุณคือคนเดียวที่ฉันอยากจะแบ่งปันสิ่งดี ๆ ด้วย

 “I dropped a tear in the ocean.
The day you find it is the day I will stop missing you.”

น้ำตาของฉันหยดลงในมหาสมุทร วันที่คุณจะหามันเจอคือวันที่ฉันจะหยุดคิดถึงคุณ