Some มีความหมายว่า นิดหน่อย / บาง / บ้าง แต่ไม่มีการระบุจำนวนที่แน่ชัด โดยมากมักใช้กับประโยคบอกเล่าและอาจพบในประโยคคำถาม ซึ่งมีรูปแบบการใช้ดังต่อไปนี้
I have already sent some messages to him.
(ฉันได้ส่งข้อความบางอันให้แก่เขาแล้ว)
** some นำหน้าคำนามพหูพจน์
You should add some sugar in your coffee.
(เธอควรเติมน้ำตาลบ้างในกาแฟของเธอ)
** some นำหน้าคำนามนับไม่ได้
Can I have some milk, please ?
(ฉันขอนมสักแก้วหนึ่งได้หรือเปล่า?)
** ประโยคขอร้อง
Would you like some cookies ?
(คุณต้องการรับคุกกี้บ้างหรือเปล่า?)
** ประโยคยื่นข้อเสนอ
นอกจากนี้เรายังอาจพบการใช้ some นำหน้าคำเหล่านี้ เช่น something, somewhere, someone, somebody เป็นต้น โดยให้ความหมายว่า บาง ... ตัวอย่างการใช้เช่น
Would you like something to drink ?
(คุณต้องการอะไรดื่มหรือเปล่า?)
Somsri is planning to go somewhere with her boyfriend on the weekend.
(สมศรีกำลังวางแผนไปเที่ยวที่ไหนซักแห่งกับแฟนของหล่อนในช่วงวันหยุด)
Any มีความหมายว่า บาง / บ้าง แต่ไม่มีการระบุจำนวนที่แน่ชัด โดยมีความหมายเช่นเดียวกับ Some แต่ Any จะใช้กับประโยคคำถามและปฏิเสธ ซึ่งมีรูปแบบการใช้ดังต่อไปนี้
Do you have any questions?
(คุณมีคำถามอะไรอีกบ้างหรือเปล่า?)
** any นำหน้าคำนามพหูพจน์
Is there any water in the bottle?
(มีน้ำในขวดบ้างหรือเปล่า?)
** any นำหน้าคำนามนับไม่ได้
I don't have any questions.
(ฉันไม่มีคำถามอะไรเลย)
** any ก็ยังคงนำหน้าคำนามพหูพจน์ในประโยคปฏิเสธ
There is not any water in the bottle.
(ไม่มีน้ำอยู่ในขวดเลย)
** any ก็ยังคงนำหน้าคำนามนับไม่ได้ในประโยคปฏิเสธ
I could completely do this assignment without any help.
(ฉันได้สามารถทำงานนี้เสร็จสมบูรณ์โดยปราศจากการช่วยเหลือใด ๆ)
** any สามารถนำหน้าคำนามนับไม่ได้ในประโยคบอกเล่าที่มีความหมายในเชิงปฏิเสธ
Today, I'm free. You can call me any time.
(วันนี้ฉันว่างนะ เธอสามารถโทรมาหาฉันตอนไหนก็ได้)
You can choose any dresses in my cupboard.
(เธอสามารถเลือกเดรสชุดใดก็ได้ในตู้ของฉัน)
นอกจากนี้ any ยังสามารถนำหน้าคำอื่น ๆ เหล่านี้ได้เช่นเดียวกับ some เช่น anyone, anywhere, anything เป็นต้น โดยมีความหมายว่า ...สัก... เช่น ใครสักคน ที่ไหนสักแห่ง อะไรสักอย่าง เป็นต้น ตัวอย่างเช่น
It's not easy to find anyone who loves me forever.
(มันไม่ง่ายเลยที่จะหาใครก็ได้ที่รักเราตลอดไป) หรืออาจจะแปล anyone ว่าใครสักคนก็ได้
Did you travel anywhere last week ?
(คุณได้ไปเที่ยวที่ไหนสักแห่งเมื่อสัปดาห์ที่แล้วหรือเปล่า?)