Like เป็น Preposition (คำบุพบท) มีความหมายว่า “เหมือนกับ....” เราจะใช้ Like กับ Verb to be และ คำกริยาแสดงสภาวะ เช่น look, sound, feel, taste, seem เป็นต้น และตามหลังด้วย คำนาม (Noun), Gerund และ คำสรรพนาม (Pronoun) ซึ่งจะใช้ Like ในการเปรียบเทียบสิ่งสองสิ่ง และใช้เปรียบเทียบภาพลักษณ์หรือพฤติกรรม
Ex. She looks like her mother.
(เธอดูเหมือนแม่ของเธอ)
Ex. Her ringtone sounded like an alarm.
(ริงโทนของหล่อนเสียงเหมือนนาฬิกาปลุก)
Ex. Your dog acts like a cat.
(น้องหมาของคุณทำท่าเหมือนแมวเลย)
โครงสร้างที่ 1 : Noun + V. to be + like + Noun
Ex. Your shoes are like her shoes.
(รองเท้าของคุณเหมือนรองเท้าของหล่อนเลย)
โครงสร้างที่ 2 : Like + noun, + clause
Ex. Like her mother, she is a nurse.
(เหมือนแม่ของเธอนั่นแหละ เธอเป็นนางพยาบาล)
โครงสร้างที่ 3 : Like + pronoun
Ex. My bag is just like hers.
(กระเป๋าของฉันเหมือนของหล่อนมากเลย)
เพิ่มเติม : เมื่อใช้ like ในความหมาย “เหมือนกัน...” เราสามารถใช้คำและวลีเหล่านี้ a bit, just, very, so และ more วางไว้หน้า like เพื่อเพิ่มระดับความเหมือนได้ด้วย
Alike ทำหน้าที่เป็น adjective (คำคุณศัพท์) มีความหมายว่า เหมือน หรือ คล้าย โดย alike จะวางไว้ข้างหลังคำกริยา (เช่น verb to be, seem, look) เท่านั้นตามโครงสร้าง Noun and Noun + verb to be + alike หรือ Plural Noun + verb to be + alike
Ex. He and his father are alike.
(เขาและพ่อของเขาเหมือนกัน)
Ex. The two sisters are alike.
(พี่น้องสองคนเหมือนกัน)
Ex. These bags are alike.
(กระเป๋าพวกนี้เหมือนกันเลย)
นอกจากนี้ ถ้า Alike ทำหน้าที่เป็น adverb (กริยาวิเศษณ์) จะมีความหมายว่า เท่ากัน
Ex. She loved her dogs alike.
(เธอรักน้องหมาของเธอเท่า ๆ กัน)
เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
>>> หลักการใช้ like กับ as มีความต่างในความเหมือน