20,063 Views
Favorite
สำนวนนี้มีความหมายว่า การไม่ได้สติไปชั่วขณะจากการป่วย การเหนื่อย การเมาแอลกอฮอล์ หรือจากความร้อน หรือที่เราเรียกกันว่า เป็นลม หรือ หมดสติ นั่นเองค่ะ
Ex. When his mother got the bad news about his son, she passed out.
(เมื่อแม่ของเขาได้รับข่าวร้ายเกี่ยวกับลูกชายของเขา หล่อนก็เป็นลมหมดสติทันที)
Ex. Jane just passed out in the toilet yesterday.
(เจนเป็นลมหมดสติอยู่ในห้องน้ำเมื่อวานนี้)
สำนวนนี้เป็นคำสุภาพของคำว่า died หมายถึง เสียชีวิต ค่ะ
Ex. John passed away peacefully by heart attack.
(จอห์นเสียชีวิตอย่างสงบด้วยโรคหัวใจ)
Ex. My teacher passed away last year.
(คุณครูของฉันเสียชีวิตเมื่อปีที่แล้ว)
สำนวนนี้มีความหมายว่า การไม่ได้ถูกยอมรับจากบางสิ่งที่เข้ามา มีความหมายว่า การพลาดโอกาส นั่นเองค่ะ
Ex. Pete passed up the chance for promotion.
(พีทพลาดโอกาสในการเลื่อนตำแหน่งงาน)
Ex. I think, I must pass up a chance to see Justin Bieber.
(ฉันคิดว่าฉันต้องพลาดโอกาสที่จะเจอกับจัสติน บีเบอร์แน่เลย)
