Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Way to say: โครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษเพื่อบอกความรู้สึกว่ากำลังเศร้าเสียใจ

Posted By NAVYMONDAYs | 12 มี.ค. 61

27,921 Views

Favorite

ในยามเศร้าอยากบอกเล่าใครสักคนว่าฉันกำลังเศร้านะเป็นภาษาอังกฤษ นอกจาก sad ยังมีอีกหลายคำและสำนวนให้ใช้ มาดูโครงสร้างประโยคภาษาอังกฤษเพื่อบอกความรู้สึกว่ากำลังเศร้าเสียใจ กันค่ะ

โดยปกติเมื่อจะบอกว่ากำลังเศร้าเสียใจกับเรื่องอะไรเราจะใช้กับ V.ing ในโครงสร้างประโยค S + be + sad/unhappy/depressed/feel bad + about + v.ing. เช่น

Marry was very sad about not going home for the holidays.

(แมรี่เศร้ามาก ๆ ที่ไม่ได้กลับบ้านในช่วงวันหยุด)

I’m unhappy about having to work on Saturday.
(ฉันรู้สึกไม่มีความสุขเกี่ยวการทำงานในวันเสาร์)

She feels bad about getting upset.
(เธอรู้สึกแย่ที่อารมณ์เสีย)

แต่นอกจากนี้เรายังสามารถพูดในรูปแบบอื่นได้ด้วยเช่นกัน ดังนี้

แบบไม่เป็นทางการ (Informal Forms)

S + be + feeling down about something

S + be + upset about something

S + be + sad about something

ตัวอย่าง

She’s feeling down about her life.

(เธอรู้สึกแย่/ไม่มีความสุขกับชีวิตของเธอ)

He’s upset about unpleasant things that has happened.

(เขารู้สึกอารมณ์เสีย/หงุดหงิดกับสิ่งไม่ดีที่เพิ่งเกิดขึ้น)

I’m sad for reason.
(ฉันรู้สึกเศร้าโดยไร้เหตุผล)

แบบทางการ (Formal Forms)

S + be + out of sorts.

S + do not + feel well.

ตัวอย่าง

We are out of sorts.

(ฉันรู้สึกไม่ค่อยดี/อารมณ์ไม่ค่อยดี)

I do not feel well.

(ฉันรู้สึกไม่ดีเท่าไรนัก)

สำนวนภาษาอังกฤษที่ใช้ในการแสดงความรู้สึกเศร้า

S + be + feeling blue about something

S + be + in the dumps about something

S + feel + down in the mouth about something

ตัวอย่าง

She’s feeling blue about something.

(เธอกำลังเศร้า/รู้สึกหม่นหมอง)

I’m in the dumps about something.

(ฉันรู้สึกเศร้า)

He feel down in the mouth about something.

(เขารู้สึกเศร้า/ท้อแท้)

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป