ในคอลัมน์ก่อน ๆ เราได้นำคำคุณศัพท์ (Adjective) และคำกริยาวิเศษณ์ (Adverb) ซึ่งเป็นหนึ่งในส่วนของประโยคในภาษาอังกฤษมาให้ทุกคนได้รู้จักกันแล้ว ครั้งนี้เราจะมาเปรียบเทียบความแตกต่างระหว่าง Adjective และ Adverbเพื่อให้ทุกคนได้เข้าใจถึงหน้าที่ของทั้งสองส่วนนี้ พร้อมแล้ว ไปดูกันเลยค่ะ

หน้าที่ของ Adjective และ Adverbที่แตกต่างกัน

หากกลับไปดูที่การทำหน้าที่ในประโยคแล้ว จะเห็นว่า ยังไง้ ยังไง ทั้ง Adjective และ Adverb ก็ทำหน้าที่ไม่เหมือนกัน เพราะ Adjective ทำหน้าที่ขยายคำนามและสรรพนามในประโยค หากแต่ Adverb ทำหน้าที่ขยาย verb ขยาย Adjective และขยาย Adverb ด้วยกันเอง ดังตัวอย่างต่อไปนี้ค่ะ

Adjective        

I saw a beautiful woman.
(ฉันได้เห็นผู้หญิงสวยคนหนึ่ง)

He is a smart boy. 
(เขาเป็นเด็กชายที่ฉลาด)

**ในที่นี้ Adj. คือตัวเข้ม ขยายคำนามที่ขีดเส้นใต้

Adverb

I saw a beautiful woman yesterday.
(ฉันได้เห็นผู้หญิงสวยคนหนึ่งเมื่อวานนี้)
yesterday เป็น Adv. ขยาย saw ที่เป็น verb

He is a very smart boy.
(เขาเป็นเด็กชายที่ฉลาดมาก)
smart เป็น Adv. ขยาย smart ที่เป็น Adj.

She walks quite slowly.
(เธอเดินช้าทีเดียว)
quite เป็น Adv. ขยาย slowly ที่เป็น Adv.

**ในที่นี้ Adv. คือตัวเข้ม ขยายคำที่ขีดเส้นใต้

ตำแหน่งการวางของ Adjective และ Adverb ที่แตกต่างกัน

เมื่อเรารู้แล้วว่า Adjective ใช้ขยายคำนาม ก็มักจะวาง Adjective ไว้หน้าคำนามที่ถูกขยาย และมีตำแหน่งอื่น ๆ คือหลัง Verb to be และวางไว้หลังกริยาเชื่อม (Linking Verb) เช่น look, sound, taste, feel ดังตัวอย่างต่อไปนี้

วาง Adj. หลัง verb to be และหน้าคำนาม เช่น
John is a good worker.    
(จอห์นเป็นคนทำงานที่ดี)
        
วางไว้หลังกริยาเชื่อม (Linking Verb) เช่น
My grandmother looks sad after funeral.
(คุณย่าของฉันดูเศร้าโศกหลังงานศพผ่านพ้นไป)
    
ส่วน Adverb ซึ่งเป็นคำขยาย verb, Adj. และขยาย Adv.ด้วยกันเองนั้น นอกจากจะวางอยู่หน้าคำนั้น ๆ ที่ถูกขยายแล้ว ยังวางไว้ในตำแหน่งหลังกรรมและหลังกริยา หรือหน้าสุดของประโยคได้อีกด้วย ดังตัวอย่างต่อไปนี้

He has already finished his thesis.
He has finished his thesis already.
(เขาได้ทำวิทยานิพนธ์เสร็จเรียบร้อยแล้ว)
จะเห็นได้ว่าทั้งสองประโยคมีความหมายเหมือนกัน หากแต่ต่างกันแค่การวาง Adv.เท่านั้น

นอกจากนี้ในส่วนของรูปศัพท์ของ Adverb นั้น ส่วนใหญ่แล้วจะมีรูปศัพท์คล้าย Adjective เพียงแต่แค่เติม –ly เข้าไปเท่านั้น เช่น
beautiful (Adj.) –>  beautifully (Adv.)
happy (Adj.) –>  happily (Adv.)

 
รูปศัพท์เหล่านี้ก็ทำให้เราแยกแยกความแตกต่างระหว่าง Adj. กับ Adv. ได้พอสมควรเลยค่ะ คงเข้าใจถึงความแตกต่างระหว่าง Adjective และAdverb กันเป็นอย่างดีแล้วนะคะ แม้ทั้งสองจะทำหน้าที่เป็นส่วนหนึ่งที่สำคัญของประโยค แต่จะไม่ทำหน้าที่ซ้ำซ้อนกันแน่นอนค่ะ ขอให้เก่งภาษาอังกฤษกันทุกคนนะคะ สวัสดีค่ะ

เนื้อหาที่เกี่ยวข้อง
>> หลักการใช้คำคุณศัพท์ (Adjective) ในภาษาอังกฤษ
>> หลักการใช้คำกริยาวิเศษณ์ (Adverb)