37,406 Views
Favorite
Made of จะใช้กับสิ่งของที่เมื่อผ่านการผลิตแล้วก็ยังคงเห็นวัสดุที่ใช้ผลิตเป็นสิ่งของชิ้นนั้น ๆ ได้อยู่ ไม่ได้ถูกแปรรูปไปจนไม่รู้ว่าของสิ่งนั้นผลิตมาจากอะไร ดังตัวอย่างประโยคต่อไปนี้ค่ะ
The skirt was made of cotton.
(กระโปรงตัวนั้นทำมาจากผ้าฝ้าย)
The ring was made of gold.
(แหวนวงนั้นทำมาจากทอง)
Her bag was made of leather.
(กระเป๋าของเธอทำจากหนังสัตว์)
สำหรับ Made from นั้น จะใช้กับสิ่งที่เมื่อผ่านกระบวนการผลิตแล้วมีสภาพเปลี่ยนแปลงไปอย่างสิ้นเชิง ซึ่งจะเห็นได้ว่าตรงข้ามกับ made of ซึ่งยังเห็นวัสดุเดิมอยู่ ลองมาดูตัวอย่างประโยคกันค่ะ
Noodle is made from rice.
(ก๋วยเตี๋ยวทำมาจากข้าวเจ้า)
Beer is made from malt.
(เบียร์ทำมาจากข้าวมอลต์)
การใช้คำว่า Made with เราจะใช้กับสิ่งที่เราต้องการอธิบายว่ามีส่วนผสมหรือองค์ประกอบอย่างไร ซึ่งโดยมากเราจะใช้กับอาหารว่ามีส่วนประกอบหรือทำมาจากอะไรนั่นเอง มาดูตัวอย่างประกอบค่ะ
Som tam is made with papaya, tomatoes, dried shrimps and yard long beans.
(ส้มต้มมีส่วนผสมคือ มะละกอ มะเขือเทศ กุ้งแห้ง และถั่วฝักยาว)
This dessert was made with powder, butter, egg and cream.
(ขนมชิ้นนี้ทำมาจากแป้ง เนย ไข่ไก่ และครีม)
