Present Perfect Tense กับ Past Simple Tense ใช้พูดถึงเรื่องราวในอดีต หรือเรื่องที่เกิดขึ้นไปแล้ว แต่มีความแตกต่างกันที่มักสร้างความสับสน เราจึงจับทั้ง 2 Tenses นี้มาเทียบความแตกต่างกันให้เห็นชัด ๆ

Present Perfect Tense

โครงสร้าง : S + have/has + past participle (V.3)

I, You, We, They และประธานพหูพจน์ ใช้ have
He, She, It และประธานเอกพจน์ใช้ has

ใช้ Present Perfect Tense เพื่อ

1. เพื่อบอกการกระทำที่เกิดขึ้นแล้วในอดีตและดำเนินต่อมาถึงปัจจุบัน เช่น

   Pim has lived in London since 2010.
   (พิมอาศัยอยู่ที่ลอนดอนตั้งแต่ปี 2010)

   I have studied English for a long time.
   (ฉันเรียนภาษาอังกฤษมานานแล้ว)

ข้อสังเกต : ในประโยคจะมีคำหรือกลุ่มคำบอกเวลา คือ
     since = ตั้งแต่ (จุดเริ่มต้นของเวลา เช่น since 7 o’clock, since last week, since 2010)
     for = เป็นเวลา (จำนวนของเวลาที่นับจากเริ่มต้น เช่น for two weeks, for five hours, for ten years)
     ever since = ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมา (จนถึงเดี๋ยวนี้)
     so far = เรื่อยมาจนปัจจุบันนี้
     up to now = จนบัดนี้
     up to the present time = จนกระทั่งเวลานี้, จนถึงบัดนี้

2. เพื่อบอกการกระทำที่เคยทำบ่อย ๆ ในอดีตและอาจเกิดขึ้นอีก หรือเหตุการณ์ที่ไม่เคยทำ เช่น

    He has seen that film three times.
    (เขาดูหนังเรื่องนั้นมาสามรอบแล้ว)

    A: Have you ever been abroad?
        (คุณเคยไปต่างประเทศหรือเปล่า)
    B: Yes, I’ve been to Japan many times.
        (เคย ฉันเคยไปญี่ปุ่นตั้งหลายครั้ง)
    C: No, never. I’ve never been abroad.
        (ไม่เคย ฉันไม่เคยไปเมืองนอกเลย)

ข้อสังเกต : คำบอกเวลาในประโยค เช่น ever (เคย), never (ไม่เคย)

3. เพื่อบอกการกระทำที่เพิ่งจบลงใหม่ ๆ หรือเพิ่งเสร็จก่อนที่จะพูดไม่นานนัก เช่น

    I have just eaten.
    (ฉันเพิ่งกินเสร็จ)

    My brother has just returned from Italy.
    (พี่ชายของฉันเพิ่งกลับมาจากอิตาลี)

    We have just seen them.
    (พวกเราเพิ่งเห็นพวกเขา)

รูปปฏิเสธของ Present Perfect Tense : เติม not หลัง have/has เป็น haven’t /hasn’t เช่น We haven’t seen him today. (พวกเราไม่เห็นเขาเลยวันนี้)
รูปประโยคคำถามของ  Present Perfect Tense : นำ have/has มาขึ้นต้นประโยค เช่น Have you ever been abroad? (คุณเคยไปต่างประเทศไหม) หรือประโยคคำถามปฏิเสธ เช่น Hasn’t he eaten meat? หรือ Has he not eaten meat? (เขาไม่กินเนื้อสัตว์เหรอ)

Past Simple Tense

โครงสร้าง : S + V.2

ใช้ Past Simple Tense เพื่อ

1. เพื่อบอกการกระทำที่เกิดขึ้นและจบลงไปแล้วในอดีต เช่น

    We went to Chiang Mai last week.
    (ฉันไปเชียงใหม่เมื่อสัปดาห์ที่แล้ว)

    Tom arrived at 2.30 p.m. yesterday.
    (ทอมมาถึงตอนบ่ายสองครึ่งเมื่อวานนี้)

    Did you have dinner last night?
    (เมื่อคืนคุณได้ทานดินเนอร์หรือเปล่า)

ข้อสังเกต : คำบอกเวลาแสดงอดีต เช่น yesterday, last week, last month, last year, ago, in 2011 เป็นต้น

2. เพื่อบอกการกระทำที่เกิดขึ้นเป็นประจำในอดีต แต่ปัจจุบันเลิกทำแล้ว เช่น

    He got up early when he was a boy.
    (เขาตื่นแต่เช้าเมื่อเขาเป็นเด็ก /ปัจจุบันไม่ตื่นเช้าแล้ว)

    She worked in a bank for many years.
    (เธอทำงานที่ธนาคารมาหลายปี / ปัจจุบันไม่ได้ทำแล้ว)

รูปปฏิเสธของ Past Simple Tense : ใช้กริยาช่วย Did not (didn’t) + V.1 เช่น I didn’t like tomatoes before. (ฉันไม่ชอบมะเขือเทศมาก่อน)
รูปประโยคคำถามของ Past Simple Tense : ใช้ Did + V.1 เช่น Did you go to the movies last night? (เมื่อคืนคุณไปดูหนังมาหรือเปล่า)

ความแตกต่างระหว่าง Present Perfect กับ Past Simple