Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Grammar: หลักการใช้ Let - Let’s จำให้แม่น! ว่าคนละคำกัน

Posted By Plook Creator | 07 พ.ย. 60

218,456 Views

Favorite

Let – Let’s อีกคู่คำสับสนที่ยังใช้ผิดกันอยู่มาก แท้จริงแล้วสองคำนี้เป็นคนละคำกัน เมื่อนำไปใช้ก็ให้ความหมายต่างกัน มาดูหลักการใช้ Let - Let’s และ จำให้แม่น! ว่าคนละคำกัน

Let

Let (v.) แปลว่า อนุญาต, ปล่อยให้, ปล่อยผ่านไป ใช้ในโครงสร้าง let + object (กรรม) + infinitive (V.1) เช่น

Let go! (ช่างมันเถอะ)

Let me help you. (ให้ฉันช่วยคุณเถอะนะ)

Our teacher lets us chew gum in class. (คุณครูของพวกเราอนุญาตให้เคี้ยวหมากฝรั่งในห้องเรียนได้)

That pet owner lets his dog sleep on the bed. (เจ้าของสุนัขตัวนั้นอนุญาตให้สุนัขของเขานอนบนเตียง)

This new work schedule lets me have more free time. (ตารางงานใหม่นี้ให้ฉันมีเวลาว่างมากขึ้น)

ข้อควรจำ : Let ทำหน้าที่เป็นคำกริยา ดังนั้นจะต้องผันให้สอดคล้องกับประธานดังนี้

ประธานเอกพจน์บุรุษที่ 1, 2 = I, You (คนเดียว)	let
ประธานเอกพจน์บุรุษที่ 3 = He, She, It, My mother, Tom…	lets
ประธานพหูพจน์ = You (หลายคน), We, They, Tom and I…	let

ความรู้เพิ่มเติม :

1. Let กับ Allow มีความหมายว่า “อนุญาต” เหมือนกันแต่โครงสร้างต่างกัน คือ let + V.1 ส่วน allow + to V.1 เช่น

My mom lets me use her car if I fill the tank.

My mom allows me to use her car if I fill the tank.

2. นอกจากนี้ Let ยังหมายถึง สัญญาเช่า (lease) หรือ เช่า (rent) ด้วย เช่น “Wanted: Apartment to let” (ต้องการ: อพาร์ตเม้นต์สำหรับเช่า)
3. รูปอดีตของ let คือ let (ไม่ใช่ leted) และ let จะทำเป็นรูป passive voice (ถูกกระทำ) ไม่ได้

Let’s

เพียงเติม apostrophe s ('s) ชีวิตเปลี่ยน! Let’s ย่อมาจาก Let us เป็นลักษณะการพูดเชิญชวนว่า “.....กันเถอะ” มีความหมายเดียวกับ We should (do something) คือ เราควรทำ.... ใช้ในโครงสร้าง Let’s + infinitive (V.1) เช่น

Let’s go! (ไปกันเถอะ)

Let’s forget about it. (ลืมมันไปเถอะ)

Let’s have a drink. (ไปดื่มกันเถอะ)

Let’s play basketball tonight. (คืนนี้เล่นบาสเก็ตบอลกันเถอะ)

Let’s go to the party tonight instead of the movies. (ไปปาร์ตี้คืนนี้แทนที่จะไปดูหนังกันเถอะ)

รูปปฏิเสธของ let’s คือ let’s not… เช่น Let’s not stay here too long. (อย่าอยู่ที่นี่นานเกินไปนะ)

สรุปความแตกต่าง Let vs Let’s

Let

Let’s

1. เป็นคำกริยา (verb) เมื่อใช้กับประธานเอกพจน์บุรุษที่ 3 ต้องเติม s เป็น lets

2. ความหมาย ปล่อย, ให้, ปล่อยผ่านไป, อนุญาต

3. โครงสร้าง let + object (กรรม) + infinitive (V.1)

1. ย่อมาจาก Let us

2. ความหมาย เป็นการพูดเชิญชวนว่า “.....กันเถอะ”

3. โครงสร้าง Let’s + infinitive (V.1)

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป