Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Way to say: ประโยคภาษาอังกฤษพื้นฐาน หิวไหม? ไว้ถามไถ่ชวนกันไปกินของอร่อย

Posted By Sasipim J. | 07 ก.ย. 60

54,968 Views

Favorite

เคยมีหลายครั้งที่เราหิวข้าว กระหายน้ำ อยากแวะร้านอาหารอร่อย ๆ หรือแวะนั่งร้านกาแฟเกร๋ๆ แต่เอ๊ะ! ถ้าต้องการจะพูดประโยคทักถามเรื่องเหล่านี้ จะต้องพูดยังไงดีนะ เรามีรูปประโยคเหล่านี้มานำเสนอ ทั้งรูปแบบทางการและไม่เป็นทางการค่ะ

รูปประโยคไม่เป็นทางการ (Informal language)

ถ้าอยากถามเพื่อนสนิท คนรู้ใจ หรือพี่น้องของเราว่าหิวหรือยัง ไปหาอะไรกินกันไหม ก็ต้องใช้รูปประโยคเหล่านี้ ซึ่งเป็นรูปประโยคแบบกันเอง หรือไม่เป็นทางการ

Are you hungry? (เธอหิวไหม)

Yes, I am. (ค่ะ หิวแล้ว)

Not right now. (ตอนนี้ยังไม่หิวค่ะ)

Are you thirsty? (เธอกระหายน้ำหรือเปล่า)

Yes, I am. (ค่ะ กระหายน้ำ)

Not right now. (ตอนนี้ยังไม่กระหายน้ำค่ะ)

How about a cup of coffee? (กาแฟสักแก้วไหม?)

Yes, of cause. (ได้ค่ะ ไปสิคะ)

No, thanks. (ไม่ล่ะ ขอบคุณค่ะ)

ข้อสังเกต เราสามารถเปลี่ยนจาก a cup of coffee เป็นเครื่องดื่มอย่างอื่น ๆ ได้ เช่น a cup of milkshake, a cup of iced tea, a cup of cappuccino หรือเปลี่ยนเป็นอาหารก็ได้ เช่น a burger, a slice of pizza, sandwich ตามแต่เราต้องการค่ะ

รูปประโยคเป็นทางการ (Formal Language)

เป็นประโยคที่เราจะใช้พูดกับผู้ที่เราไม่สนิทสนมมาก ผู้ที่เราให้เกียรติก็ได้ ประโยคเหล่านี้จะเป็นประโยคที่แสดงถึงความสุภาพ อ่อนน้อม มากกว่าประโยคแบบกันเอง มาดูรูปประโยคกันค่ะ

Would you like something to have/drink? (คุณต้องการจะรับประทาน/ดื่ม อะไรหรือเปล่าคะ)

Yes, please. (ค่ะ กรุณาด้วย)

No, thank you. (ไม่ค่ะ ขอบคุณค่ะ)

What would you like to have/drink?

(คุณอยากจะรับประทานอะไรคะ)

I’d like ชื่ออาหาร/เครื่องดื่ม. (ฉันอยากรับประทาน/ดื่ม.......ค่ะ)

ข้อสังเกต I’d like ออกเสียงว่า ไอ-ดึ (ออกเสียงเร็ว ๆ โดยไม่เน้นดึ) ซึ่งในที่นี้ย่อมาจาก I would like ซึ่งมีความหมายในรูปสุภาพว่า ฉันอยากจะได้... นั่นเอง

Would you like some water? (คุณต้องการดื่มน้ำไหมค่ะ?)

Yes, please. (ค่ะ กรุณาด้วย)

No, thank you. (ไม่ค่ะ ขอบคุณค่ะ)

ประโยคเหล่านี้ เราสามารถนำไปใช้สนทนาได้ในชีวิตจริง ซึ่งเป็นประโยคที่เราจำเป็นต้องใช้พูดกับเพื่อนหรือคนรู้จัก นอกจากเป็นประโยคที่ทักถามชักชวนแล้ว ยังแสดงถึงความเป็นห่วงเป็นใยคู่สนทนาอีกด้วย แต่ว่าตอนนี้ ชักจะหิวแล้วสิ ขออนุญาตไปหาอะไรอร่อยรับประทานก่อนนะคะ สวัสดีค่ะ

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป