Home > Knowledge > วิทยาศาสตร์โลก

10 คำคมนักวิทยาศาสตร์ของโลก

Posted By Plook Creator | 22 ส.ค. 60

120,485 Views

Favorite

10 คำคมนักวิทยาศาสตร์โลก

- 1 -

I can calculate the motion of heavenly bodies but not the madness of people.

ข้าพเจ้าคำนวณการโคจรของดวงดาวต่าง ๆ ได้ แต่คำนวณความบ้าคลั่งของมนุษย์ไม่ได้

- Isaac Newton -

- 2 -

It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.

สปีชีส์ที่เหลือรอดไม่ใช่สปีชีส์ที่แข็งแกร่งที่สุด และก็ไม่ใช่สปีชีส์ที่ฉลาดที่สุด แต่เป็นสปีชีส์ที่สามารถปรับตัวให้เข้ากับการเปลี่ยนแปลงได้ดีที่สุด

- Charles Darwin -

- 3 -

The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a
profound truth may well be another profound truth.

สิ่งตรงข้ามกับคำกล่าวที่ถูก คือคำกล่าวที่ผิด แต่สิ่งตรงข้ามกับความจริงอันลึกซึ้ง อาจจะเป็นความจริงที่ลึกซึ้งอีกประการก็ได้

- Neils H. D. Bohr -

- 4 -

Your worth consists in what you are and not in what you have.

คุณค่าของคุณอยู่ที่ 'สิ่งที่คุณเป็น' ไม่ใช่ 'สิ่งที่คุณมี'

- Thomas A. Edison -
นักประดิษฐ์ผู้คิดค้นหลอดไฟ

- 5 -

We must not wait for things to come, believing that they are decided by irrescindable destiny. If we want it, we must do somthing about it.

เราต้องไม่รอให้สิ่งต่าง ๆ เกิดขึ้นเอง และเชื่อว่าพวกมันจะถูกตัดสินโดยชะตากรรมที่ไม่อาจหลีกเลี่ยงได้, ถ้าเราต้องการมัน เราก็ต้องทำอะไรซักอย่าง

- Erwin Schrodinger -
ผู้วางรากฐานกลศาสตร์ควอนตัม

- 6 -

Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.

ไม่มีสิ่งใดในชีวิตที่ต้องกลัว เพียงแค่เราเข้าใจมันก็เท่านั้น และเมื่อเราเข้าใจมันมากขึ้น ความกลัวก็จะน้อยลง

- Marie Curie ผู้ค้นพบแร่เรเดียม -

- 7 -

Tell me and I forget,
teach me and I may remember,
involve me and I learn.

ถ้าคุณพูดกับฉัน ฉันอาจจะลืม
ถ้าสอนฉัน ฉันอาจจะจำได้
ถ้าให้ฉันมีส่วนร่วม ฉันจะเรียนรู้

Benjamin Franklin
ผู้ค้นพบประจุไฟฟ้าในอากาศ และประดิษฐ์สายล่อฟ้า

- 8 -

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.

มีสองสิ่งที่ไม่มีขอบเขตสิ้นสุด คือ จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์ แต่ฉันยังไม่แน่ใจนักในเรื่องจักรวาล

- Albert Einstein -

- 9 -

What we know is a drop, what we don't know is an ocean.

สิ่งที่เรารู้เปรียบเหมือนน้ำเพียงหยดเดียว แต่สิ่งที่เราไม่รู้นั้นดุจดั่งมหาสมุทร

- Isaac Newton -

- 10 -

I never did a day's work in my life. It was all fun.

ในชีวิตของผมไม่เคยต้องทำงานแม้สักวันเดียว เพราะทั้งหมดมันคือความสนุก

- Thomas Alva Edison -

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป

10 คำคมนักวิทยาศาสตร์ของโลก

10 คำคมนักวิทยาศาสตร์โลก

- 1 -

I can calculate the motion of heavenly bodies but not the madness of people.

ข้าพเจ้าคำนวณการโคจรของดวงดาวต่าง ๆ ได้ แต่คำนวณความบ้าคลั่งของมนุษย์ไม่ได้

- Isaac Newton -

- 2 -

It is not the strongest of the species that survive, nor the most intelligent, but the one most responsive to change.

- Charles Darwin -

- 3 -

The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a profound truth may well be another profound truth.

- Neils H. D. Bohr -

- 4 -

Your worth consists in what you are and not in what you have.

คุณค่าของคุณอยู่ที่ 'สิ่งที่คุณเป็น' ไม่ใช่ 'สิ่งที่คุณมี'

- Thomas A. Edison - นักประดิษฐ์ผู้คิดค้นหลอดไฟ

- 5 -

We must not wait for things to come, believing that they are decided by irrescindable destiny. If we want it, we must do somthing about it.

- Erwin Schrodinger - ผู้วางรากฐานกลศาสตร์ควอนตัม

- 6 -

Nothing in life is to be feared, it is only to be understood. Now is the time to understand more, so that we may fear less.

- Marie Curie ผู้ค้นพบแร่เรเดียม -

- 7 -

Tell me and I forget, teach me and I may remember, involve me and I learn.

ถ้าคุณพูดกับฉัน ฉันอาจจะลืม ถ้าสอนฉัน ฉันอาจจะจำได้ ถ้าให้ฉันมีส่วนร่วม ฉันจะเรียนรู้

Benjamin Franklin ผู้ค้นพบประจุไฟฟ้าในอากาศ และประดิษฐ์สายล่อฟ้า

- 8 -

Two things are infinite: the universe and human stupidity; and I'm not sure about the universe.

มีสองสิ่งที่ไม่มีขอบเขตสิ้นสุด คือ จักรวาลและความโง่เขลาของมนุษย์ แต่ฉันยังไม่แน่ใจนักในเรื่องจักรวาล

- Albert Einstein -

- 9 -

What we know is a drop, what we don't know is an ocean.

สิ่งที่เรารู้เปรียบเหมือนน้ำเพียงหยดเดียว แต่สิ่งที่เราไม่รู้นั้นดุจดั่งมหาสมุทร

- Isaac Newton -

- 10 -

I never did a day's work in my life. It was all fun.

ในชีวิตของผมไม่เคยต้องทำงานแม้สักวันเดียว เพราะทั้งหมดมันคือความสนุก

- Thomas Alva Edison -

The opposite of a correct statement is a false statement. But the opposite of a
profound truth may well be another profound truth.

- Thomas A. Edison -
นักประดิษฐ์ผู้คิดค้นหลอดไฟ

- Erwin Schrodinger -
ผู้วางรากฐานกลศาสตร์ควอนตัม

Tell me and I forget,
teach me and I may remember,
involve me and I learn.

ถ้าคุณพูดกับฉัน ฉันอาจจะลืม
ถ้าสอนฉัน ฉันอาจจะจำได้
ถ้าให้ฉันมีส่วนร่วม ฉันจะเรียนรู้

Benjamin Franklin
ผู้ค้นพบประจุไฟฟ้าในอากาศ และประดิษฐ์สายล่อฟ้า