Home > Knowledge > ภาษาอังกฤษ

Way to say: การบอกลักษณะบุคคลในภาษาอังกฤษ

Posted By Sasipim J. | 08 ส.ค. 60

114,798 Views

Favorite

การบอกลักษณะบุคคลเป็นเรื่องสำคัญอย่างหนึ่งที่เราควรจะรู้ เพราะเป็นการจำแนกแยกแยะบุคคลที่เราต้องการพูดถึง ซึ่งมีประโยชน์เมื่อต้องการนัดหมาย ติดต่อ หรือบ่งบอกรูปพรรณสัณฐานนั้น ๆ ให้แก่คนอื่นได้รู้ด้วย เช่น แจ้งลักษณะคนร้ายให้เจ้าหน้าที่ได้ทราบ หรือ การนัดหมายกับลูกค้า การไปรับคนที่สนามบิน เป็นต้น แล้วถ้าต้องบอกลักษณะบุคคลในภาษาอังกฤษ ต้องบอกอย่างไรล่ะ เรามาดูกัน...

ประโยคถาม - ตอบพูดถึงบุคคล

แต่ละบุคคลมีความแตกต่างกันด้วยลักษณะทางกาย เช่น ความสูง รูปร่าง หน้าตา ผิวพรรณ หรือแม้แต่ทรงผม เราสามารถตั้งคำถามถึงบุคลิกลักษณะของบุคคลต่าง ๆ ได้ดังนี้

Ex 1.

A: What does the customer look like?

(แขกท่านนั้นหน้าตาเป็นอย่างไรหรือคะ?)

B: She’s very tall. She has curly hair, and wear glasses.

(เธอสูงมาก ผมหยักศก และสวมแว่นด้วยค่ะ)

Ex 2.

A: What does your boyfriend look like?

(แฟนของเธอหน้าตาเป็นอย่างไรหรือจ๊ะ?)

B: He’s average height and average build. He has dark hair. He’s very handsome.

(เขาสูงปานกลางและรูปร่างสันทัด เขามีผมสีเข้ม แล้วก็หล่อมากทีเดียวเชียวแหละ)

Ex 3.

A: What does the thief look like?

(รูปพรรณสัณฐานของโจรคนนั้นเป็นอย่างไรหรือครับ?)

B: He’s around 35. He has a scar on face and mustache. He’s very muscular. He’s really frightening.

(เขาอายุประมาณ 35 ปี มีรอยแผลเป็นบนหน้า และมีหนวดเครา ดูเป็นคนมีกล้ามเนื้อ เขาดูน่ากลัวมากจริง ๆ)

จะเห็นได้ว่า นอกจากเราจะตอบคำถามด้วยคุณลักษณะสูง ต่ำ ดำ ขาว ของแต่ละคนแล้ว ยังบอกถึงความรู้สึกของเราที่มีต่อบุคคลนั้น ๆ ด้วย เช่น ดูน่ากลัว ดูหล่อดูสวย หรือประมาณอายุของผู้ที่เราพูดถึงเพื่อให้คู่สนทนานึกภาพถึงบุคคลนั้น ๆ ได้ นอกจากนี้ ยังอาจอธิบายไปถึงเสื้อผ้าเครื่องแต่งกายได้อีกด้วยคำถามต่อไปนี้

A: What is she wearing?

(เธอสวมเสื้อผ้าอย่างไร?)

B: She’s wearing blue jeans and a white shirt.

(เธอนุ่งกางเกงยีนสีฟ้า และสวมสีเชิ้ตสีขาว)

A: What is your brother wearing?

(พี่ชายของเธอแต่งกายอย่างไรหรือ?)

B: He’s wearing white pants and brown blazer.

(เขานุ่งกางเกงสีขาวและสวมเสื้อคลุมสีน้ำตาล)

A: Is he wearing glasses?

(เขาสวมแว่นตาด้วยใช่ไหม)

B: Yes, he is.

(ใช่ค่ะ เขาสวมแว่นตาด้วย)

การพูดอธิบายคุณลักษณะของบุคคลนั้น จะช่วยให้เราเข้าใจถึงภาพรวมของแต่ละบุคคลเป็นอย่างดี หากลองฝึกฝนพูดถึงคุณลักษณะต่าง ๆ บ่อยครั้งเข้าก็จะทำให้เก่งในการพูดพรรณนาจำแนกแต่ละบุคคลได้ และจะเห็นได้ว่า ภาษาอังกฤษไม่ยากเลยค่ะ

เว็บไซต์ทรูปลูกปัญญาดอทคอมเป็นเพียงผู้ให้บริการพื้นที่เผยแพร่ความรู้เพื่อประโยชน์ของสังคม ข้อความและรูปภาพที่ปรากฏในบทความเป็นการเผยแพร่โดยผู้ใช้งาน หากพบเห็นข้อความและรูปภาพที่ไม่เหมาะสมหรือละเมิดลิขสิทธิ์ กรุณาแจ้งผู้ดูแลระบบเพื่อดำเนินการต่อไป