Happy mother's day.
สุขสันต์วันแม่ครับ/ค่ะ
Thank you always, mother!
ขอบคุณเสมอครับ/ค่ะ แม่!
Anytime thank you for your deep love. Thanks so lot.
ขอบคุณสำหรับความรักอันลึกซึ้งที่แม่มีให้ลูกเสมอมา ขอบคุณมาก ๆ ครับ/ค่ะ
Dear Mom, I’m so lucky to have you as my mother! Always Thank you.
ถึงคุณแม่ที่รักของลูก ลูกโชคดีที่มีคุณแม่เป็นแม่ของลูก ขอบคุณแม่เสมอครับ/ค่ะ
All I have to give you is my love on Mother’s Day.
ขอมอบความรักทั้งหมดของลูกให้คุณแม่ในวันแม่ครับ/ค่ะ
My mom is special!
แม่ของลูกพิเศษที่สุด
Mom, you are the best of my life.
แม่ครับ/คะ แม่คือที่สุดของชีวิตลูก
Mom, you have always been special to me.
แม่ครับ/คะ แม่คือสิ่งที่พิเศษสุดสำหรับลูกเสมอ
To the best Mom in the whole world!
ถึงคุณแม่ที่ดีที่สุดในโลก
My love for Mom is unending!
รักของลูกนั้นเพื่อคุณแม่ตลอดไป!
No matter how old I become, I will never shy away from saying I Love You mom!
ไม่ว่าลูกจะโตขึ้นแค่ไหน ลูกก็ไม่เคยอายที่จะบอกว่า ลูกรักแม่ครับ/ค่ะ
I’m so glad that you are my Mom!
ลูกดีใจที่มีแม่เป็นแม่ของลูกครับ/ค่ะ
I’m so proud to be your kid.
ลูกภูมิใจที่ได้เกิดมาเป็นลูกของแม่ครับ/ค่ะ
I’m honored to be your daughter (son)
หนูภูมิใจที่ได้เป็นลูกสาวแม่ค่ะ (ผมภูมิใจที่เป็นลูกชายแม่ครับ)
Wish you a happy Mother’s day.
ขอให้แม่มีความสุขมาก ๆ ในวันแม่ครับ/ค่ะ
I hope you stay well forever.
ลูกหวังว่าคุณแม่จะมีสุขภาพแข็งแรงตลอดไป
Please be with me forever.
ได้โปรดอยู่กับลูกตลอดไป
You are a mother like no other. Thanks mom, I love you.
แม่เป็นแม่ที่ไม่เหมือนใครที่ไหน ขอบคุณแม่ครับ/ค่ะ รักแม่นะ
ไปค่ะ ไปกราบ กอด บอกรักและขอบคุณคุณแม่กันค่ะ