คำตอบข้อใดเรียงลำดับข้อความได้เหมาะสมที่สุด 下列答案,哪个语序最正确
1. 又使我发现了很多新鲜的事
2.其中最难忘的经厉就是坐长途汽车
3. 它们都给我留下了很深的印象
4.在中国旅行既给我很多美丽的回忆
ตอบข้อ1 *ข้อนี้จะแสดงวิธีทำโดยใช้ความรู้ไวยากรณ์ ซึ่งตอบข้อนี้ได้โดยที่อ่านเพียงคำที่พิมพ์ตัวหน้า คือคำว่า 既กับ又
ประการที่1 ประโยคที่2 ขึ้นต้นด้วยคำว่า 其中(หนึ่งในนั้น) แสดงว่าประโยคนี้ไม่สามารถใช้เป็นประโยคแรกได้ ฉะนั้นข้อ3 และ4 ตัดออก
(เหลือ ข้อ1 และ 2 ให้เลือก)
ประการที่2 ประโยคที่4 และ 1 เป็นโครงสร้าง 既...,又...。(ทั้ง......และ......)*แสดงว่า ประโยค4กับ1ต้องติดกัน
(ตอบ ข้อ 1 เพราะประโยค4 กับ 1 ต้องติดกัน)
*ถ้าทำด้วยการจับผิดไวยากรณ์ ข้อนี้จะใช้เวลาไม่ถึง 15 วินาที โดยไม่ต้องแปลให้เสียเวลา ฉะนั้นบางครั้งเราก็ต้องทำโจทย์อย่างมีไหวพริบ อย่าเสียเวลากับโจทย์โดยไม่จำเป็น
โจทย์บางข้อผู้ออกข้อสอบจงใจออกแบบมาเพื่อทดสอบไหวพริบของนักเรียนอยู่แล้ว
คำแปลของโจทย์
1. 又 使我发现了很多新鲜的事 และ ทำให้ผมค้นพบเรื่องราวแปลใหม่มากกมาย
2.其中最难忘的经厉就是坐长途汽车 ประสบการณ์หนึ่งในนั้น ที่ยากที่จะลืมเลือนที่สุดคือการนั่งรถทางไกล
3. 它们都给我留下了很深的印象 สิ่งเหล่านั้นล้วนแต่ทิ้งภาพประทับใจที่ฝังลึกไว้ในใจผม
4.在中国旅行 既 给我很多美丽的回忆 การเดินทางในประเทศจีน ทั้ง มอบความทรงจำอันสวยงามให้กับผม