ชวนฝึก Listening Skills จากเพลงประกอบหนัง The Lion King

เกาะกระแส The Lion King ช่วงนี้กันหน่อย เชื่อว่าคนที่ดูหนังจะต้องรู้จักเพลง Can You Feel The Love Tonight แน่ๆ ก็เพลงเขาทั้งเพราะและมีความหมายดีมากทีเดียว

วันนี้ TrueVisions News อยากชวนทุกคนมาทดสอบการฟัง (Listening Skill) จากเพลงประกอบหนังด้วยกัน โดยมีบททดสอบดังนี้

บททดสอบ : ฟังเพลง Can You Feel The Love Tonight

แล้วเติมคำศัพท์ที่หายไป

ปล.ห้ามแอบดูเฉลยก่อนน้าาา

The Lion King - Can You Feel The Love Tonight

[Timon:] I can see what's happening
[Pumbaa:] What?
[Timon:] And they don't have a .....(1).....
[Pumbaa:] Who?
[Timon:] They'll fall in love and here's the bottom line
Our trio's down to two
[Pumbaa:] Oh
[Timon:] The sweet caress of twilight
There's .....(2)..... everywhere
And with all this romantic atmosphere
.....(3).....'s in the air

[Chorus:] Can you feel the love tonight?
The .....(4)..... the evening brings
The world, for once, in perfect .....(5).....
With all its living things

[Simba:] So many things to tell her
But how to make her see
The truth about my past?
.....(6).....
She'd turn away from me

[Nala:] He's holding back, he's .....(7).....
But what, I can't decide
Why won't he be the .....(8)..... I know he is
The king I see inside?

[Chorus:] Can you feel the love tonight?
The .....(9)..... the evening brings
The world, for once, in perfect .....(10).....
With all its living things

Can you feel the love tonight?
You needn't look too far
Stealing through the night's .....(11).....
Love is where they are

[Timon:] And if he falls in love tonight
It can be .....(12).....
[Pumbaa:] His carefree days with us are history
[Timon & Pumbaa:] In short, our .....(13)..... is doomed

เป็นยังไงกันบ้างคะกับคำศัพท์ 13 ข้อที่หายไป ฟังยากไหม? ถ้าเขียนคำตอบไว้ครบแล้ว ก็มาเช็คคำตอบได้ด้านล่างนี้เลย 

เฉลย

1. Clue แปลว่า ร่องรอย, เงื่อนงำ, เงื่อนไข, เบาะแส

2. Magic แปลว่า เวทมนตร์, มายากล

3. Disaster แปลว่า ความวินาศ, ความหายนะ, ความวิบัติ, ความโชคร้าย

4. Peace แปลว่า ความสงบ, สันติ

5. Harmony แปลว่า ความสามัคคี, ความกลมกลืน

6. Impossible แปลว่า เป็นไปไม่ได้

7. Hiding แปลว่า การซ่อน, การหลบซ่อน

8. King แปลว่า กษัตริย์, ประมุข, ผู้นำ

9. Peace แปลว่า ความสงบ, สันติ

10. Harmony แปลว่า ความสามัคคี, ความกลมกลืน

11. Uncertainties แปลว่า ความไม่แน่นอน

12. Assumed แปลว่า ปลอม, เสแสร้ง

13. Pal แปลว่า เพื่อนฝูง, มิตร, สหาย