เรียนภาษาจีนไม่ใช่เรื่องยุ่งยาก!!! ตอนที่ 11 บทที่ 7 : ไวยากรณ์ (Part3)

สมาชิกเลขที่45049 | 20 พ.ค. 55

1K views

การเปรียบเทียบ

1. ประธาน + การกระทำ(ไม่มีก็ได้) + 比 + กรรม + คุณศัพท์

ใช้ในการเปรียบเทียบความหมายเชิงบวก เช่น  ดีกว่า เก่งกว่า สูงกว่า

เช่น

我的个子比你高
wǒ de gèzi bǐ nǐ gāo
(หว่อ เตอ เก้อจือ ปี๋ หนี่ เกา)
รูปร่างของฉันสูงกว่าเธอ

2.  ประธาน + การกระทำ(ไม่มีก็ได้) + 没有 + กรรม + คุณศัพท์

ใช้ในการเปรียบเทียบความหมายเชิงลบ เช่น แย่กว่า น้อยกว่า

เช่น

我的书没有你多
wǒ de shū méiyǒu nǐ duō
(หว่อ เตอ ซู เหมยโหย่ว หนี่ ตัว)
หนังสือของฉันมีไม่เยอะเหมือนเธอ / ฉันไม่มีหนังสือเยอะเหมือนเธอ

3. ประธาน + การกระทำ(ไม่มีก็ได้) + 跟 + กรรม + 一样 + คุณศัพท์

ใช้ในการเปรียบเทียบความหมายที่เท่าๆกันหรือเหมือนกัน

เช่น

我说中文说得跟你一样快
wǒ shuō Zhōngwén shuō dé gēn nǐ yíyàng kuài
(หว่อ ซัว จงเหวิน ซัว เต๋อ เกิน หนี่ อี๋ย่าง ไขว้)
ฉันพูดภาษาจีนได้เร็วเหมือนกับเธอ

                 มันอาจจะยากไปสำหรับคนที่เพิ่งเรียน แม้แต่ตัวแจงก็ยังไม่ค่อยเข้าใจนัก
แต่ก็เอาเป็นว่ามีไว้เพิ่มความรู้ เผื่อวันหน้าอาจจะเข้าใจมากขึ้นและมีโอกาสใช้

<< ก่อนหน้า

ถัดไป >>